Приклади вживання Imprinted Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As concerns the conflicts, we also must have clear instructions to be imprinted deep in the conscious mind.
У питанні конфліктів також повинні бути інструкції, які мають закарбуватися глибоко у свідомості.Ladies of the night” in ancient Greece wore sandals that left the words“follow me” imprinted on the ground as they walked.
Проститутки в Стародавній Греції носили сандалі, які залишили слова«слідувати за мною», нанесені на землю під час прогулянки.But all the secret features of the ID Card will be duplicated and imprinted on the Fake copy.
Але всі секретні особливості ідентифікаційної картки будуть дублюватися та друкуватися на підробній копії.also of the past, imprinted in some traces that carry information.
також і минулого, запечатленного в якихсь середовищах, несучих інформацію.otherwise positively imprinted in the memory of Indy Master.”.
any designer- to create a logo design to brand name imprinted in the memory at first sight and forever.
будь-якого дизайнера- створити такий дизайн логотипу, аби фірмовий знак удруковувався в пам'ять з першого погляду і назавжди.also of the past, imprinted in some traces that carry information.
також і минулого, відображеного в якихось слідах, що несуть інформацію.gave occasion to confrontation and pain which became imprinted in the historical memory of both Churches.
було джерелом сутичок і страждань, які закарбувалися в історичній пам'яті обох Церков.often imprinted before birth on the foetus.
часто отпечатывающихся перед народженням у зародку.His work has become so popular that clients have traveled from across America to get their idols faces imprinted onto their heads.
Його роботи стали настільки популярними, що клієнти приїжджають з усієї Америки, щоб зберегти обличчя своїх кумирів у себе на головах.literally imprinted in the fabric.
буквально впечатується в тканину.more clearly imprinted right hand.
більш чітко відбилась права рука.headed by George Valois, imprinted with the party of Mussolini.
In addition to the standard version, Folio Contact can also be individual imprinted, for example with a company logo up to 8 colours.
На додаток до вже готової стандартної версії Folio Contact може бути також індивідуально надрукований, наприклад, логотип компанії 8-ми кольорами.firmly imprinted on the psyche and, on returning home,
міцно карбується в психіку і, по поверненню додому,bright palette of emotions imprinted on hearts of everybody who were involved in this powerful action.
палітра яскравих емоцій залишили слід у серцях усіх, хто був причетним до цього потужного дійства.his team found in India the oldest remains of algae, imprinted in rocks in the age of 1.6 billion years,
його команда знайшли в Індії найдавніші рештки водоростей, що відбилися в породах віком в 1, 6 мільярда років,But when centenary antique postcard, with imprinted church on it from your native city, is between our
Та коли у твої руки попадає листівка сторічної давності, на ній зображена церква, якої вже не існує,To do this, they studied the effects of past magnetic axis reversals,“imprinted” in stalagmites
Для цього вони вивчили наслідки минулих переворотів магнітної осі,«відбилися» в сталагмітахat the time imprinted on the camera of the Italian photo correspondent,
