IN AN ATMOSPHERE - переклад на Українською

[in æn 'ætməsfiər]
[in æn 'ætməsfiər]
в атмосфері
in the atmosphere
in a climate
in atmospheric
in the air
in an environment
в обстановці
in an atmosphere
in an environment
in the situation
in a setting
setting
in the conditions
in the midst
in a context
в атмосферу
into the atmosphere
atmospheric
into the air

Приклади вживання In an atmosphere Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
wrapped up in an atmosphere of tranquility and pure peace.
укутавшись атмосферою умиротворення і повного спокою.
In September 18 -20, Kyiv was immersed in an atmosphere of beauty and success thanks to the….
З 18 по 20 вересня Київ був занурений в атмосферу краси та успіху завдяки проведенню найбільшої в….
In an atmosphere of reconciliation with Gianfranco Fini,
В атмосфері примирення з Джанфранко Фіні,
in 2017 and">welcomes guests in an atmosphere of fascinating peaks of Bukovel.
в 2017 році і">привітно зустрічає гостей в оточенні чарівних вершин Буковеля.
Completely immerse you in an atmosphere dedicated to anime,
Повністю погрозами вас в атмосферу, присвячену аніме,
In an atmosphere of hostility and distrust we need international systems based on the rule of law,
В атмосфері ворожості і недовіри нам потрібна міжнародна система відносин, заснована на верховенстві закону,
aromas inherent only in an atmosphere saturated with sun,
ароматів, притаманних лише атмосфері, насиченій сонцем,
It seems likely that he was brought up in an atmosphere of Stoic asceticism, which he rejected
Цілком імовірно, що він був вихований в атмосфері аскетизму, який він відкинув повністю тоді,
In an atmosphere of cuisines to fit Chernozemya dining tables,
В атмосферу кухонь вписуються обідні столи чернозем'я,
brought up in an atmosphere of high professionalism, kindness, humanity.
виховала у атмосфері високого професіоналізму, доброти, людяності.
In order to test the effectiveness of the program, in an atmosphere sprayed some biological agents.
З метою перевірки ефективності програми, в атмосфері розпилюють деякі біологічні агенти.
It was the fifth year in a row when the American Chamber of Commerce in Ukraine unites Chamber members at a Thanksgiving Dinner in an atmosphere of gratitude and appreciation.
Четвертий рік поспіль Американська торговельна палата в Україні зібрала компанії-члени на вишукану вечерю до Дня подяки, сповнену атмосферою вдячності та визнання.
New geography-mathematic approaches in the tasks of design of distribution of harmful admixtures in an atmosphere.
Нові географо-математичні концепції в задачах моделювання поширення шкідливих домішок в атмосфері.
maintain a regular dialogue with them in an atmosphere of trust.
підтримуємо з ними постійний діалог у атмосфері взаємної довіри.
The features of carbon dioxide fields spatial structure in an atmosphere above territory of Ukraine are probed.
Досліджені особливості просторової структури полів вуглекислого газу в атмосфері над територією України.
everything takes place in an atmosphere of great joy
і все відбувається в кліматі великої радості,
Title: Simulation of influence of CO2 concentration increase in an atmosphere on green leaf photosynthesis.
Назва: Моделювання впливу підвищення концентрації СО2 в атмосфері на фотосинтез зеленого листка.
took place in an atmosphere of tense, hostile, and excited public sentiment.”.
ворожій і збудженій атмосфері».
Iran was ready for negotiations but not in an atmosphere of sanctions and pressure.
Президент Ірану був готовий до переговорів, але не в атмосфері санкцій і тиску.
It was the fourth year in a row when the American Chamber of Commerce in Ukraine united Member Companies at an unforgettable Thanksgiving Dinner in an atmosphere of gratitude and appreciation.
Четвертий рік поспіль Американська торговельна палата в Україні зібрала компанії-члени на вишукану вечерю до Дня подяки, сповнену атмосферою вдячності та визнання.
Результати: 333, Час: 0.057

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська