IN CLINICAL PRACTICE - переклад на Українською

• в клінічній практиці
• в клінічну практику
• в медичній практиці

Приклади вживання In clinical practice Англійська мовою та їх переклад на Українською

New and complex medico-legal dilemmas arise in clinical practice, in the realities of human health,
Виникають нові та складні медико-правові дилеми у клінічній практиці, у реальності здоров'я людей,

In clinical practice there are cases of self-regression of warts,
У клінічній практиці бувають випадки самостійної регресії бородавок,

In clinical practice, mental disorders are usually indicated by a mental state examination,
У клінічній практиці психічні розлади зазвичай вказуються на обстеження психічного стану

has extensive experience in clinical practice.
має величезний досвід клінічної практики.

treatment of comorbid cardiopulmonary pathology in accordance with European standards and their implementation in clinical practice.
лікування коморбідної кардіопульмональної патології, згідно Європейських стандартів, та впровадження їх у клінічну практику.

competencies that psychologists use in clinical practice.
які психологи використовують у клінічній практиці.

have demonstrated high efficiency in clinical practice.
продемонстрували високу ефективність у клінічній практиці.

Medication arrhythmia is not indicated by a separate code in ICD-10, but is often found in clinical practice, since it more precisely specifies the condition of the patient,
Медикаментозна аритмія не визначена окремим кодом в МКХ-10, але в клінічній практиці подібний діагноз часто зустрічається,

are often observed in clinical practice among patients of both surgical
часто спостерігається в клінічній практиці серед хворих як хірургічного,

introduced in clinical practice in the early 1980s, is a valuable
впровадженої в клінічну практику на початку 1980-х років,

In order to clarify and standartize the definition of pathological process we suggest that international classification CEAP should be used in clinical practice. In everyday practice simplified classifications approved in Russia may also be used.
Для уточнення й уніфікації позначення характеру патологічного процесу, його локалізації вважаємо за доцільне використовувати в клінічній практиці міжнародну класифікацію СЕАР, а в практичній- спрощені класифікації, прийняті в Росії.

introduction of modern achievements of science and technology in clinical practice, allowing to use new opportunities in the therapy of"incurable"
впровадження сучасних досягнень науки і техніки в клінічну практику, що дозволяють використовувати нові можливості в терапії«невиліковних»

limited the scope of studentsâ realization in clinical practice.
обмежує сферу реалізації студентів в клінічній практиці.

there are cases of transplant rejection and widespread adoption of this technique in clinical practice is hampered by the lack of donor material.
нерідкі випадки відторгнення трансплантата, а брак донорського матеріалу перешкоджає широкому впровадженню цього методу в клінічну практику.

have demonstrated high efficacy in clinical practice.
продемонстрували високу ефективність в клінічній практиці.

practical skills of participants to implement in clinical practice.
практичних навичок у учасників для впровадження їх в клінічну практику.

where the methods of transplantation of human cells are widely used in clinical practice.
де методи трансплантації клітин людини широко застосовуються в клінічній практиці.

In clinical practice, shaped vision is evaluated using visual acuity,
У клінічній практиці формене зір оцінюється за допомогою визначення гостроти зору, проби на функціонування жовтої плями,

In clinical practice, stratification can help with better diagnosis
У клінічній практиці стратифікація може сприяти кращому діагностуванню

In clinical practice, probiotics are widely used to prevent
У клінічній практиці пробіотики знайшли широке застосування для профілактики