Приклади вживання In different periods Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Paragraph 2.1"Review of modern studies of the psychology of love in different periods of human life" analyzes the features of the manifestation
У параграфі 2. 1«Огляд сучасних досліджень психології кохання в різні періоди життя людини» аналізуються особливості проявуsavory details about the lives of people in different periods of civilization.
пікантними подробицями про побут людей в різні епохи цивілізації.According to different estimates and in different periods for each Ukrainian an average of about 10-14 kg of fish per year,
За The city flourished in different periods since Roman times
Місто процвітало в різні періоди з часів Стародавнього Римуthe level of which in the body rises and falls in different periods of the cycle of the monthly,
рівень яких Section 2.1“Review of modern studies of the psychology of love in different periods of a person's life” analyzes the characteristics of the manifestation
У параграфі 2. 1«Огляд сучасних досліджень психології кохання в різні періоди життя людини» аналізуються особливості проявуcan adequately fill it, which leads to the development of iron deficiency anemia in different periods of life.
можуть адекватно їх заповнити, що і призводить до розвитку в різні періоди життя залізо-дефіцитної анемії.which makes it possible to archive them for later comparison in different periods of operation of the car.
дає можливість архівувати їх для подальшого порівняння в різні періоди експлуатації транспортного засобу.mixture or separately in different periods.
змішання або відокремлення в різні періоди.There is the possibility of simultaneous operation in different periods of time, which ensures a smooth completion of the reporting period
А можливість одночасної роботи в різних періодах часу забезпечує плавне завершення звітного other means of rehabilitation in different periods of our development, largely depended on
інших засобів реабілітації, у різні періоди нашого становлення, в значній мірі залежалоThrough his observations of temperature differences between the Pacific Ocean between Chile and Peru in different periods of the year, he discovered cold currents moving from south to north up the coast of Peru,
Завдяки спостереженням за різницею температур районів Тихого океану між Чилі і Перу у різні періоди року, він виявив, що холодні течії рухаються з півдня на північ до узбережжя Перу,His observations of temperature differences between the Pacific Ocean between Chile and Peru in different periods of the year, he discovered the cold currents moving from south to north up the coast of Peru,
Завдяки спостереженням за різницею температур районів Тихого океану між Чилі і Перу у різні періоди року, він виявив, що холодні течії рухаються з півдня на північ до узбережжя Перу,In different periods of our activity, lawyers of LBC Partners carried out legal support of proceedings
У різний період юристами компанії«LBC Partners» здійснювався юридичний супровід судових справThe choirs which this conductor has been directing in different periods are distinguished for the brightness of their repertoire,
Хори, якими в різні роки керував цей диригент, вирізняє яскравість репертуару, високопрофесійний рівень звучання,talk about the development of culture and art in different periods.
розповідають про розвиток культури і мистецтва у різні періоди.the individuals are faced anew with the necessity of choosing both between various modes of want-satisfaction in the same period and between want-satisfaction in different periods.
індивіди знову встають перед необхідністю вибору між Everyone knows that in different periods of history, China was also a very developed
Усім відомо, що в різні періоди історії Китай теж був дуже розвиненоюhis colleagues to find out looked like lakes of Mars in different periods of its existence, and to prove that they were warm
його колегам з'ясувати, як виглядали озера Марса в різні періоди його існування і довести, що вони були теплими
