IN LIFE AFTER DEATH - переклад на Українською

• в життя після смерті
• в загробне життя

Приклади вживання In life after death Англійська мовою та їх переклад на Українською

We all want to believe in life after death, but few people think about how scary it might actually look like when there are living people hover weightless souls of those who have died.
Всі ми хочемо вірити в життя після смерті, але мало хто замислюється над тим, наскільки моторошно це може виглядати насправді, коли навколо живих людей парять невагомі душі тих, хто вже загинув.

After considering all these questions no reasonable person can escape the conclusion that the belief in life after death is the most acceptable to reason
Після обговорення всіх цих питань будь-яка розсудлива людина прийде до висновку, що віра в життя після смерті найбільш розумна і в ній немає нічого,

frees the workers from their belief in life after death by welding them together to fight in the present for a better life on earth.
звільняє робітника від віри в загробне життя тим, що згуртовує його для справжньої боротьби за кращу земне життя..

and belief in life after death with its just mechanism of reward and punishment.
віра в життя після смерті з її справедливим механізмом винагороди і покарання.

which may indicate a belief in life after death and the presence of religious and magical practices.
свідчить про початок віри в загробне життя й про існування реліґійно-маґічної практики.

while 56% believe in heaven, 54% in life after death and 49% in hell.
віра в душу- 74%, життя після смерті- 54%, рай- 56% і пекло- 49%.

The Thracians believed in life after death.
Ацтеки вірили в життя після смерті.

The Pharisees believe in life after death.
Скіфи вірили в життя після смерті.

The Pharisees believed in life after death.
Ацтеки вірили в життя після смерті.

Christians generally believe in life after death.
Християни вірять в життя душі після смерті.

The Pharisees believed in life after death.
Скіфи вірили в життя після смерті.

Of Americans believe in life after death.
Половина британців вірить в життя після смерті.

For those to believe in life after death….
Для тих, хто вірить в життя після смерті,….

The ancient Egyptians believed strongly in life after death.
Єгиптяни мали дуже сильну віру в життя після смерті.

In ancient Egypt, people believed in life after death.
У Стародавні часи всі люди вірили в життя після смерті.

Out of 10 people believe in life after death.
Половина британців вірить в життя після смерті.

Christians have an abiding belief in life after death.
Християни вірять в життя душі після смерті.

Ancient Egyptians had a strong belief in life after death.
Єгиптяни мали дуже сильну віру в життя після смерті.

More than half of Americans believe in life after death.
Половина британців вірить в життя після смерті.

Only three in ten Germans believe in life after death.
Половина британців вірить в життя після смерті.