Приклади вживання In other applications Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Its performance in other applications does not stack up as well,
Його продуктивність в інших додатках також не складається, хоча це можна сказати,The displayed color could be copied either as a solid color or as the color value which represents it, to be used in other applications(for instance an RGB triplet may be used in a color specification to be used on a World Wide Web page).
Відображуваний колір може бути скопійований як суцільний колір або як значення кольору, яке його представляє, і може використовуватися в інших програмах(наприклад, RGB-триплет може бути використаний на веб-сторінці).Donations exceeding these costs will find their use in other applications we might consider if a large enough sum is collected(software development licenses, hardware, other expenses).
Пожертви, що перевищують ці витрати знайдуть своє застосування в інших додатках ми могли б розглянути, якщо достатньо велика сума зібрана(ліцензії на розробку програмного забезпечення, апаратних засобів, The displayed colour may be copied either as a solid colour or as the colour value which represents it, to be used in other applications(for instance an RGB triplet may be used in a colour specification to be used on a World Wide Web page).
Відображуваний колір може бути скопійований як суцільний колір або як значення кольору, яке його представляє, і може використовуватися в інших програмах(наприклад, RGB-триплет може бути використаний на веб-сторінці).can also be copied to the Windows clipboard(for pasting in other applications) or saved to a text file(for future reference or further analysis).
їх також можна скопіювати у буфер обміну Windows(для використання в інших додатках) або зберегти we have a lot of options that we do not find in other applications.
завантаження офлайн-карт(див тут), у нас є багато варіантів, які ми не знаходимо в інших програмах.to downloading offline maps(see here), we have a lot of options that we do not find in other applications.
до завантаження офлайнових карт(див. Тут), у нас є багато варіантів, які ми не знаходимо в інших програмах.the amounts awarded by the Court in other applications directed against Switzerland,
які Суд присудив за іншими заявами, поданими проти Швейцарії,I5 processor is more powerful in games than any AMD, the only rival is fx 8350/ 8320 which is slightly more efficient in other applications(editing/ modeling/ rendering 3d,
Процесор i5 працює краще copy the zoomed image to the clipboard(which can be used later to paste in other applications), rotate the magnification image and more.
зберегти зображення у файл, скопіювати масштабоване зображення у кишеню(яке пізніше можна вставити в інші програми), обертати збільшене зображення та багато If you intend to use the IPTC caption field in other applications you should be compliant with these restrictions.
ви маєте намір використовувати поле підпису IPTC у інших програмах, вам не слід перевищувати ці обмеження.The bulk of smart grid technologies are already used in other applications such as manufacturing
Більшість технологій розумних енергосистем вже використовуються у інших галузях, таких як виробництво та телекомунікації,together with the warning that they are not intended for use in other applications.
продукт разом з попередженням про те, що вироби не призначені для використання в інший спосіб застосування.together with the warning that they are not intended for use in other applications.
продукт разом з попередженням про те, що вироби не призначені для використання в інший спосіб застосування.so nowadays the methods have been established in almost all industrial sectors as well as in other applications such as medicine.
тому use this password in other web applications.
do not use this password in other web applications.
також не використовуйте цей пароль в інших веб-додатках.refuse collection and other applications in urban conditions,
збору сміття та інших сфер експлуатації в міських умовах,use this password in other web applications.
також не використовуйте цей пароль в інших веб-додатках.refuse collection and other applications in urban conditions,
збору сміття і виконання інших завдань в міському середовищі,
