IN PROFESSIONAL ACTIVITY - переклад на Українською

• у професійній діяльності

Приклади вживання In professional activity Англійська мовою та їх переклад на Українською

Achievement by an Acme specialist in professional activity is possible with a consistent
Досягнення фахівцем"акме" у професійній діяльності можливе при послідовному

in the field of economics,"> development of the ability to apply received knowledge in professional activity in a globalizing world economy,
розвиток уміння застосовувати отримані знання в професійній діяльності в умовах глобалізації світової економіки,

self-development of a psychologist in professional activities.
саморозвитку психолога у професійній діяльності.

Development of practical experience in the use of chemical knowledge in professional activities.
Розвиток практичного досвіду користування хімічними знаннями у професійній діяльності.

Significant success in professional activities;
Досягненню успіхів на професійній діяльності;

She cannot engage in professional activities.
Вона не дозволяє виконувати професійні дії.

The intensity of the focus is high(conscious actions in professional activities and full conviction in their effectiveness).
Інтенсивність спрямованості висока(усвідомлені дії у професійній діяльності та повна переконаність у їх ефективності).

Graduates of the department have significant achievements in professional activities and work in various fields of industry,
Випускники кафедри мають вагомі досягнення у професійній діяльності і працюють у різноманітних сферах промисловості,

If you often lift up prayers for the success in professional activities, you could place in the iconostasis the icon of the Saint,
Якщо ви часто принесете молитви про успіх у професійній діяльності, ви можете розташувати в іконостасі ікону святого,

With a low level of development- can not be identified in professional activities, and be present situationally, worse if inadequate to situations.
При низькому рівні можуть виявлятися у професійній діяльності а бути ситуативно, гірше, якщо не адекватно ситуацій.

In professional activities, he will be a successful critic,
У професійній діяльності буде успішним критиком,

We wish the young lawyers successes in professional activities and to represent the Educational-scientific Institute of law of SSU in their future profession.(more…).
Бажаємо молодим юристам успіхів у професійній діяльності та гідно представляти Навчально-науковий інститут права СумДУ у своїй майбутній професії.(більше…).

The experience gained in the game, it may be even more productive in comparison with the acquired in professional activities.
Досвід, отриманий у грі, може виявитися навіть продуктивнішим у порівнянні з набутим у професійній діяльності.

continuous development in professional activities.
постійний розвиток у професійній діяльності.

In this regard the main goal of the amendments is to eliminate any form of advertising in professional activities of doctors and pharmacists.
У зв'язку з цим, перше, на що спрямовані внесені зміни, це викорінення всіляких рекламних проявів у професійній діяльності лікарів і фармацевтів.

A key value of our employees is a portfolio of achievements in professional activities and permanent development in its field.
Ключовою цінністю кожного з наших співробітників є портфоліо досягнень у професійній діяльності та перманентний розвиток в своїй галузі.

used in professional activities, are usually assembled with vertical placement of the power drive.
які використовуються у професійній діяльності, зазвичай збираються з вертикальним розміщенням силового приводу.

where conclusions are drawn about their suitability and availability in professional activities.
в ході якого робляться висновки про їх придатність і можливості використання у професійній діяльності.

development to the institution, and success in professional activities to all the attendees at the ceremony.
усім присутнім на церемонії співробітникам успіхів у професійній діяльності.

which will accompany them both in professional activities, and in personal affairs.
яка буде їх супроводжувати як у професійній діяльності, так і в особистих справах.