Приклади вживання In the civil service Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Since 2007 had been working in the civil service in the Ministry of Economy of Ukraine,
З 2007 р. працювала на державній службі у Міністерстві економіки України,his two children had received for his work in the civil service almost a million euros.
двоє його дітей отримали за роботу на держслужбі майже мільйон євро.expecting careers in the Church or in the Civil Service(as diplomats, judges
чекаючи кар'єри who were engaged in cartage shipments between the postal stations and were in the civil service, and also transported officials,
які займалися гужовим перевезеннями вантажів між поштовими станціями і перебували на державній службі, а також перевозили чиновників,According to the law of Ukraine“On cleaning power”, Andrei Bogdan may not for 10 years working in the civil service since the law came into force(i.e. until October 2024).
Відповідно до Закону України«Про очищення влади», Андрій Богдан не може протягом 10 років працювати на держслужбі з моменту вступу закону в силу(тобто до жовтня 2024 року).an integral part of which is integrity in the civil service.
невід'ємною складовою якого є доброчесність на державній службі.worth billions of rubles, despite the fact that whole life they worked in the civil service, and even theoretically could not earn that kind of money.
нинішнього директорів ФСБ нерухомість вартістю в мільярди рублів, при тому, що все життя вони працювали на держслужбі, і навіть теоретично не могли заробити таких грошей.not necessarily in the civil service, and heads of directorates- work experience of five years.”.
проте не обов'язково на державній службі, а керівники директората- досвід роботи в п'ять років.sharing best practices regarding the implementation of the integrity policy in the civil service.
поширення кращих практик стосовно впровадження політики доброчесності на державній службі.coming to ENSAI means starting their career in the civil service as a member of the INSEE corps of civil servant statisticians.
приходячи Jews in the civil service, they were all frightened of actively engaging in the struggle for Dreyfus in exactly the same way that today they are frightened of fighting against Fascism.
євреї на цивільній службі- усі вони боялися брати активну участь у боротьбі за Дрейфуса так само, як тепер вони бояться боротися проти фашизму.Аби вживити нові правила роботи у держслужбу, потрібні нові люди, що мають потужні аналітичні здібності,General requirements: Any citizen of Ukraine who has not been in the civil service for at least six months before application for participation in the Program may have a bachelor
Загальні вимоги: взяти участь у програмі може кожен громадянин України, який не перебував на державній службі щонайменше півроку до моменту подачі заявки only in three cases did the senators decide that the accused no longer had the right to be in the civil service or to participate in the elections.
визнали винними, і лише у трьох випадках сенатори вирішили, що обвинувачені більше не мають права перебувати на держслужбі або брати участь у виборах.began working in the civil service as a clerical officer at the Post Office Savings Bank in Hammersmith and then for HM Customs and Excise.
коли йому було 16, і почав працювати клерком на державній службі в Поштово-ощадному банку в Гаммерсміті, а потім у HM Customs and Ecxise.дослідження стану організаційної культури на державній службі.They were quick to replace the commoners appointed by Vajiravudh in the civil service and military with many of their own.[1][2]
Вони невдовзі замінили людей, призначених Вадчіравудом на державну службу та військових, багатьма своїми.[1][2]роль етики й доброчесності на державній службі, як доброчесність впливає Досвід роботи в державній службі, слідкування за постійним оновленням нормативно-правової базиof pensions for working pensioners and nonpayment of pensions to working pensioners who are in certain positions in the civil service.
