Приклади вживання In the distant past Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
allows us to understand the geological processes that occurred in the distant past.
дозволяє зрозуміти геологічні процеси, які відбувалися в далекому минулому.In the distant past, the Japanese used space under the mattress for storing clothes,
temperate place in the distant past, but it's been a giant dustball for many eons.
помірним місцем у далекому минулому, але це було величезним пятнами на багато років.In the distant past in the life of Susan there was a very difficult situation,
У далекому минулому в житті Сьюзен склалася дуже непроста ситуація,His interpretation of the vector of your dreams begins in the distant past, and rushes into the distant future.
Його вектор тлумачення ваших сновидінь бере початок у далекому минулому і спрямовується в It's possible the various orbital moon groupings we see today were formed in the distant past through this exact mechanism.
Можливо, різні орбітальні місячні угруповання, які ми бачимо сьогодні, були сформовані у далекому минулому через цей точний механізм.It seems to us that such problems were in the distant past, but at the beginning of the XX century women did not have electoral rights almost anywhere in the world.
Нам здається, що такі проблеми залишились в далекому минулому, але на початку XX століття жінки не мали виборчих прав практично ніде In the distant past the land was called the"mark meißen" or"Upper Saxony".
У далекому минулому земля називалася«Мейсенською маркою» або«Верхньою Саксонією».However, the game remains in the distant past, and now other popular computer game with colorful graphics
Однак ця гра залишилася в далекому минулому, і зараз стали популярні інші комп'ютерні ігри з барвистою графікоюПоходження жуйки йде корінням в далеке минуле, а саме, перша згадка про неї з'явилося 5000 років тому And delve into the relationships that I left in the distant past- so do not respect their personal lives today.
І копатися However, the game remains in the distant past, and now other popular computer game with colorful graphics
Тим не менше, гра залишається в далекому минулому, і тепер інші популярні комп'ютерні ігри з барвистою графікоюІсторія появи антибіотиків сягає в далеке минуле, коли наші пращури помітили, що зелена цвіль допомагає Let in the distant past the breed luxuriated in the luxurious royal palaces of unimaginable size,
Що у далекому минулому порода ніжилася Experiments show that men are better able to detect small details of moving objects- in the distant past, this property probably helped our ancestors to become good hunters.
Як показують експерименти, чоловікам краще вдається виявляти дрібні деталі рухомих об'єктів- в далекому минулому це властивість, ймовірно, допомогло нашим предкам стати хорошими мисливцями.Just a surge of interest in the distant past(if the composition of the genealogical tree was not a tradition in the family)
Просто сплеск інтересу до віддаленого минулого(якщо складання генеалогічного древа не було в сім'ї традицією)If in the distant past a woman lived an average of 45 years,
Якщо у далекому минулому жінка жила в середньому 45 років,Remember that secular scientists believe that the astronomical theory“tells” them the times in the distant past that ice ages have occurred.
Пам'ятайте, що світські вчені вважають, що астрономічна теорія«повідомляє» їм часи в далекому минулому, коли відбувалися льодовикові періоди.What if we could travel back to witness events in the distant past or journey into the far future,
А якби ми могли повернутись назад, побачити події далекого минулого, або відправитись в Earlier this year, NASA unveiled evidence of an ocean that might have covered half of the planet's northern hemisphere in the distant past.
А на початку цього року NASA представило докази того, що океан міг покривати половину північної півкулі планети у далекому минулому.
