IN THE PAST DECADE - переклад на Українською

• в останнє десятиліття
• за останні десять років
• за минуле десятиліття
• за останнє десятиріччя
• в минулому десятиріччі
• в останні десятиліття
• протягом минулого десятиліття
• останнього десятиліття
• за останні 10 років

Приклади вживання In the past decade Англійська мовою та їх переклад на Українською

For example, the cost of the batteries has gone down by 80% in the past decade.
Наприклад, вартість акумуляторів за останні десятиліття знизилася на 80%.

In the past decade, threats and attacks on indigenous communities and their leaders have intensified.
В останні кілька років погрози і напади на громадських активістів посилилися.

But to say that there were some changes in the past decade….
Незважаючи на те що за останні десятиліття відбулися суттєві зміни….

In the past decade, a serious political legitimacy challenge has emerged.
В останні десятиріччя серйозною проблемою стали полімерні відходи.

social development in the past decade.
соціальний розвиток останні десятиліття.

Country style became popular in the past decade.
Стиль Кантрі став популярним в минулому десятилітті.

How has the church handled this challenge in the past decade?
А як Церква і держава розв'язували це завдання в минулі сторіччя?

Blockchain technology is regarded as one of the most revolutionary technological advances in the past decade.
Blockchain- одна з найбільш революційних технологій останніх кількох років.

Discovered only in the past decade.
Дізналися лише через десятиріччя.

China launched a similar programme in the past decade.
Китай став розвивати програму аналогічних досліджень у минулому десятилітті.

This is the most exciting exoplanet I have seen in the past decade.'.
Це найцікавіша екзопланета, яку я бачив протягом останнього десятиліття”.

Domestic tourism has also grown significantly in the past decade.
Внутрішній туризм також істотно виріс у минуле десятиліття.

The number continues to increase in the past decade.
Це число продовжувало зростати протягом останнього десятиліття.

In the article shown that in the past decade has seen an increase amount of heat waves cases of,
В статті показано, що в останнє десятиліття спостерігається зростання кількості випадків хвиль тепла,

We have created more wealth in the past decade than ever, but for a majority of Americans, their income has fallen.
За останні десять років ми акумулювали більше багатств, аніж будь-коли до цього. Однак доходи більшості американців впали.

In the past decade, Thailand's numerous beaches
В останнє десятиліття численні пляжі

It has lost just 20% in the past decade and has made great strides in reducing the carbon intensity of its operations- a clear competitive advantage.
Він втратив лише 20% за останні десять років і домігся великих успіхів у декарбонізації свого бізнесу- це явна конкурентна перевага.

they create roughly 70 percent of all new jobs in the past decade.
вони створюють приблизно 70 відсотків усіх нових робочих місць в останнє десятиліття.

In the past decade, however, Russian officials have undertaken efforts to modernize their armed forces.
За останні десять років Росія зробила значні кроки, спрямовані на модернізацію своїх збройних сил.

have been registered in the past decade.
в останнє тут бачили в минулому десятиріччі.