IN THE FOOD CHAIN - переклад на Українською

• харчового ланцюга
• в харчовому ланцюгу
• в харчовому ланцюзі
• у харчовому ланцюжку
• кормового ланцюга
• in the food chain

Приклади вживання In the food chain Англійська мовою та їх переклад на Українською

This standard can be used by any organization regardless of its size or position in the food chain.
Він може бути використаний будь-якою організацією, незалежно від її розміру або положення в харчовому ланцюзі.

establish uniform rules for all participants in the food chain.
встановлюють єдині правила для всіх учасників кормового ланцюга.

applicable to all organizations in the food chain regardless of size and complexity.
спрямовані на застосування в усіх організаціях харчового ланцюга, незалежно від розміру і складності.

Hygiene legislation in the food chain must not lead to the abolition of SMEs in rural areas;
Гігієна законодавство в харчовому ланцюгу не повинно призводити до скасування МСП в сільських районах;

chemical risks in the food chain of animal husbandry production.
хімічних ризиків в харчовому ланцюгу виробництва тваринницької продукції.

It can be used by any organization regardless of its size or position in the food chain.
Він може бути використаний будь-якою організацією, незалежно від її розміру або положення в харчовому ланцюзі.

This indicates communication among organizations both upstream and downstream in the food chain.
Це передбачає обмін інформацією між організаціями, що перебувають як вище, так і нижче в харчовому ланцюгу.

relevant interested parties in the food chain.
іншими зацікавленими сторонами в харчовому ланцюзі.

how high they are in the food chain.
як високо стоять в харчовому ланцюгу.

humble acceptance of their own participation in the food chain in both roles.
також покірне згоду з власною участю в харчовому ланцюзі в обох ролях.

other relevant parts involved in the food chain.
клієнтами та іншими зацікавленими сторонами в харчовому ланцюзі.

Also an important role of termites is in the food chain as they are prey for many predatory animals.
Також важлива роль термітів у харчових ланцюжках, так як вони служать кормом багатьом хижим тваринам.

The results of the analysis of biological compounds showed that they were synthesized in the cells of cyanobacteria which were the dominant form of life in the food chain of the ancient ocean.
Результати аналізу біологічних сполук показав, що вони були синтезовані в клітинах ціанобактерій, які були домінуючою формою життя в харчових ланцюгах стародавнього океану.

As top predators in the food chain, tigers play a vital role in maintaining healthy ecosystems that support many other species.
У харчовому ланцюгу тигри грають важливу роль в підтримці збалансованих екосистем, які підтримують тисячі інших видів.

Top predators in the food chain, wild tigers play a crucial role in maintaining balanced ecosystems that support thousands of other species and millions of people.
У харчовому ланцюгу тигри грають важливу роль в підтримці збалансованих екосистем, які підтримують тисячі інших видів.

The uptake of these heavy metals by plants and accumulation in the food chain is a serious threat to both animal and human health[25].
Поглинання важких металів рослинами та подальше їх накопичення вздовж харчового ланцюга є потенційною загрозою для здоров'я людини і тварин.

Their use in the food chain is currently restricted to 4th generation drugs because of the potential of development of antimicrobial resistance.
Їх використання в харчовій ланцюга в даний час обмежена препаратів 4-го покоління через можливість розвитку стійкості до протимікробних препаратів.

But they themselves are a major link in the food chain for the younger generation of fry and fish.
Але і самі є великим ланкою в ланцюзі харчування для підростаючого покоління малюків і риб.

Today, group companies play an important role in numerous links in the food chain- from primary production to processing, logistics and distribution.
Сьогодні компанії групи грають важливу роль в ланцюзі виробництва продуктів харчування в Китаї- від первинного виробництва до переробки, логістики та дистрибуції.

exposure to chemicals in the food chain, and is putting girls at greater long-term risk of breast cancer.
впливу хімічних речовин у харчовому ланцюгу, і покласти дівчаток більшою довгостроковий ризик раку молочної залози.