IN THE HORMONAL BACKGROUND - переклад на Українською

• в гормональному фоні

Приклади вживання In the hormonal background Англійська мовою та їх переклад на Українською

The change in the hormonal background that occurs inthe time of pregnancy in the body of a woman,
Зміна гормонального фону, що відбувається учас вагітності в організмі жінки,

In connection with the fact that after a sudden termination of pregnancy begins a change in the hormonal background, menstruation, as a rule,
У зв'язку з тим, що після раптового переривання вагітності починається зміна гормонального фону, менструація, як правило,

which is manifested by a change in the hormonal background, a violation of the cycle,
проявляється зміною гормонального фону, порушенням циклу,

And caries can be not the only problem- during pregnancy, there is also a change in the hormonal background, so this can be the cause of gingivitis in pregnant women,
І карієс може бути не єдиною проблемою- під час вагітності також відбувається зміна гормонального фону, тому це може бути причиною виникнення гінгівіту у вагітних,

already taking place in the body, and this is due to a change in the hormonal background of the woman.
в організмі вже йдуть зміни, пов'язані це із гормональним фоном жінки.

is already undergoing changes, and this is due to the change in the hormonal background of the woman.
в організмі вже йдуть зміни, пов'язані це із гормональним фоном жінки.

among the risk factors is a sharp change in the hormonal background, an additional large weight that future mothers gain in a short period,
серед чинників ризику- різка зміна гормонального фону, додатковий велику вагу, який майбутні мами набирають за короткий період,

Changes in the hormonal background during pregnancy.
Зміни гормонального фону при вагітності.

Natural aging of the body and changes in the hormonal background.
Природне старіння організму і зміна гормонального фону.

pregnancy(occur with fluctuations in the hormonal background);
вагітність(відбуваються при коливаннях гормонального фону);

A change in the hormonal background occurs during pregnancy,
Зміна гормонального фону відбувається при вагітності,

Since the body of a woman is regularly exposeda change in the hormonal background, sometimes failures occur.
Так як організм жінки регулярно піддаєтьсязміні гормонального фону, іноді наступають збої.

is effective for insomnia and changes in the hormonal background.
ефективний при безсонні і зміни гормонального фону.

In addition, abrupt changes in the hormonal background can occur during pregnancy
Крім того, різкі зміни гормонального фону можуть бути під час вагітності

Sometimes a change in the hormonal background in pregnant women can affect the functioning of the gallbladder
Іноді зміна гормонального фону у вагітних жінок може вплинути на роботу жовчного міхура

Under the influence of many factors- includinga change in the hormonal background- the flow of blood to the cervix increases.
Під впливом багатьох факторів- в тому числі ізміною гормонального фону- підвищується приплив крові до шийки матки.

In addition, the mucous membrane can become swollen due to allergies, and future moms- due to changes in the hormonal background.
Крім того, слизова може набрякати через алергію, а у майбутніх мам- в зв'язку зі змінами гормонального фону.

climacteric period, changes in the hormonal background are inevitable, endometriosis can occur at this particular age.
клімактеричний період зміни гормонального фону неминучі, ендометріоз може виявитися саме в цьому віці.

a change in the hormonal background), there may be others.
зміна гормонального фону), можуть бути й інші.

The main goal of therapy is to restore the hormonal background in the patient's body
Основною метою терапії є відновлення гормонального фону в організмі пацієнта