IN THE LAST SIX MONTHS - переклад на Українською

• за останні шість місяців
• за останні півроку
• за останні 6 місяців

Приклади вживання In the last six months Англійська мовою та їх переклад на Українською

Information of earnings of all family members in the last six months(provided every six months);.
Довідки про доходи всіх членів сім'ї за останні шість місяців(надається кожні шість місяців);.

In the last six months, Facebook has lost about 9 million monthly visitors in the U.S. and 2 million in the United Kingdom.
За останні 6 місяців соцмережа втратила 9 мільйонів шанувальників у США і 2 мільйони у Великобританії.

The figures do not, however, reflect the additional one million people who have fled Syria in the last six months.
Проте, ці дані не включають той мільйон людей, які втекли з Сирії за останні півроку.

In the last six months, Turkish officials say, more than 500
За останні шість місяців, турецькі офіційні особи повідомили про затримання понад 500 осіб,

In a press release the ministry also stated that in the last six months 3,710 social media users were investigated, of whom 1,656 were arrested.
У міністерстві заявили, що за останні 6 місяців велося слідство щодо 3 710 користувачів соціальних мереж, з яких 1 656 осіб були затримані.

The winner of the duel will be obliged to conduct the first defense of the title in the last six months after the October match.
Переможець поєдинку буде зобов'язаний провести перший захист чемпіонського титулу за останні півроку після жовтневого поєдинку.

In the last six months, we have been able to help first responders get to more than a thousand people who needed help quickly because of that effort.
За останні шість місяців завдяки цим зусиллям ми змогли допомогти першим людям, які відреагували, достукатися більш ніж до тисячі людей, які потребували швидкої допомоги».

In the last six months, Facebook has lost nearly nine-million monthly visitors in the US and two-million in the UK.
За останні 6 місяців соцмережа втратила 9 мільйонів шанувальників у США і 2 мільйони у Великобританії.

The site, which launched in 2004, has gained around 100 million new users in the last six months.
Вебсайт, який було запущено в 2004 році, за останні шість місяців здобув близько 100 мільйонів нових користувачів.

of projects are active, which we define as being updated at least once in the last six months.".
тільки 8% проектів демонструють активність, тобто, були оновлені хоча б один раз за останні 6 місяців»,- йдеться в доповіді.

In the last six months, Facebook has lost nearly nine-million monthly visitors in the US and two-million in the UK.
За останні шість місяців найбільша світова соціальна мережа Facebook втратила майже 9 млн користувачів у США і 2 млн у Великій Британії.

more FinTech services in the last six months.
більше фінтех-послугами за останні шість місяців.

which we define as being updated at least once in the last six months.
ми можемо назвати активними- це ті, що оновлювалися принаймні один раз за останні шість місяців».

have been updated in the last six months.
мінімум 4 зірки з 5 і оновлювалися за останні шість місяців.

The unemployment rate for the world's largest economy fell to 8.3 percent earlier this year, and 1.2 million jobs have been added in the last six months.
На початку цього року рівень безробіття у США знизився до 8.3% і протягом за останні шість місяців на 1. 2 мільйона збільшилась кількість робочих місць.

For the second time in the last six months in Office Migration Service in Ivano-Frankivsk region with a pleasant mission visited activi….
Вже вдруге за останніх півроку в Управління ДМС України в Івано-Франківській області з приємною місією завітали активісти«Самооборони Майда….

shortest cycles(in the last six months).
найкоротший цикли(за шість останніх місяців).

I have bought, and read, more books in the last six months than I have in the last six years.
За останні три місяці я зробила й віддала книг більше, чим за останні три роки.

In the last six months, the government has used warplanes,
За минулі шість місяців уряд застосував літаки,

In the last six months, NFIU commanders have worked on establishing and staffing the units.
Протягом останніх шести місяців командувачі NFIU працювали над укомплектуванням цих підрозділів особовим складом.