IN THE PIPELINE - переклад на Українською

Diaphragm valve suitable for easy to produce water hammer in the pipeline, the membrane could be eliminated upstream medium produced when water hammer,

Мембранний клапан підходить для легко виробляти гідравлічний удар в трубопроводі, мембрана може бути усунена вище середнього виробництвом, коли вода молотка,

that constantly new hacks and generator in the pipeline, but that every hack, Various tips and tricks by our community exclusively for you to be created.

постійно нове хакі і генератор в трубопроводі, але кожен зламати, diverse Tipps und Tricks von unserer Community exklusiv für euch erstellt werden.

Plans are also in the pipeline to offer a range of undergraduate programmes

Плани знаходяться в стадії запропонувати набір програм бакалаврату

Instead, the delays in the pipeline are"balanced" so that, for each stage,

Замість цього, затримки в конвеєрі є"збалансованими" так,

The proposed technology is the homogenization process can be conducted in the pipeline, such as the filing of the tank to the equipment milk processing factory and do not require special production area;

У пропонованій технології всі процеси гомогенізації можуть проводитися в трубопроводі, наприклад при подачі від цистерни до обладнання молокопереробного заводу і не вимагають спеціальних виробничих площ;

Plans are in the pipeline to offer a suite of undergraduate programmes

Плани знаходяться в стадії запропонувати набір програм бакалаврату

the CPU doesn't know which branch it will take until the first instruction in the pipeline(the green box)

процесор не знає, яка гілка вона займе, поки перша інструкція в конвеєрі(зелена коробка)

About 2,800 new dams are now in the pipeline across a zone stretching from Slovenia to Greece,

Близько 2800 нових гребель зараз в трубопровід через зону розтяжки зі Словенії в Грецію, 37% з яких

it is necessary to pay attention to the water in the pipeline and not to the concrete pouring location,

необхідно звернути увагу на воду в трубопроводі, а не до конкретного проливним місця,

U.S. authorities threatened sanctions against companies that take part in the pipeline, although there has been no sign the White House will follow through.

пригрозила ввести санкції щодо компаній, які беруть участь в трубопроводі, хоча немає ніяких ознак того, що Білий дім повністю виконає свої погрози.

Is a fitting intended to change the direction of flow of liquid in the pipeline or to change the direction of the handrail from a stainless pipe

Кут це фітінг, призначений для зміни напрямку потоку рідини в трубопроводі або для зміни напрямку поручня з нержавіючої труби

Air can be discharged in the pipeline when the water is filled with water,

Повітря може подаватися в трубопроводі, коли вода наповнюється водою,

And just five weeks ago, business secretary Greg Clark announced that the government was considering taking a direct stake in construction of the next power station in the pipeline, proposed at Wylfa in north Wales.

А лише п'ять тижнів тому бізнес-секретар Грег Кларк оголосив, що уряд розглядав можливість прямої участі в будівництві наступної АЕС в трубопроводі, на АЕС«Wylfa», на півночі Уельсу.

other potential partnerships in the pipeline.

інших потенційних партнерських в трубопроводі.

Now there is still oil with increased abundances of organochlorine substances in the pipeline. Pumping of clean oil through the Druzhba pipeline has not started”,

Наразі у трубопроводі на білоруській території й досі знаходиться нафта з перевищенням нормативу щодо вмісту хлорорганіки. Прокачка чистої нафти по«дружбі» не почалась»,- повідомили

One stage in the pipeline is dedicated to each of the stages needed to execute an instruction,

Одна стадія потоку виділена під кожний крок, необхідний для виконання інструкції,

other countries and has more than 1,092 MW in the pipeline, intends to enter the Ukrainian….

має ще більше 1092 МВт у розробці, має намір зайти на український ринок.

In the proposed device is a dynamic process consistent homogenization of the milk flow in the first stage of homogenization on the level of turbulence in the pipeline(there is none, no one, it is the main element of novelty,

У пропонованому пристрої відбувається динамічний процес послідовної гомогенізації потоку молока, на першому етапі гомогенізації за рівнем турбулентності в трубопроводі(такого процесу немає ні в кого, це основний елемент новизни,

especially in winter season as a way to prevent ice formation in the pipeline for cold water supply.

особливо в зимову пору року як спосіб запобігти утворенню льоду в трубопроводі подачі холодної води.

while continuing design development of projects in the pipeline to be ready to launch them as soon as markets improve.

одночасно продовжуючи роботу над проектами, які перебувають на стадії проектування, щоб бути готовими до їх запуску, як тільки покращиться ситуація на ринках.