IN THE SAME POSITION - переклад на Українською

• в тому ж положенні
• в тій же позиції
• в однаковому становищі
• в тій же ситуації
• в одній позі
• на тому ж місці
• на тій же посаді

Приклади вживання In the same position Англійська мовою та їх переклад на Українською

We were in the same position two years ago.
Ми були в такій же ситуації два тижні тому.

Now we are in the same position.
Ми зараз знаходимося в тому ж самому становищі.

We now find ourselves in the same position.
Ми зараз знаходимося в тому ж самому становищі.

We're in the same position they were.
Знаходимося на тих же позиціях, де й були.

Poroshenko is in the same position as other oligarchs in his country.
Порошенко перебуває у такому ж становищі, що й інші олігархи у своїй країні.

And now I find myself in the same position.
Ми зараз знаходимося в тому ж самому становищі.

Britain won't be in the same position as it was beforehand.
Але Британія не буде у тій самій позиції, що була раніше.

Of being in the same position.
Бути у такому ж становищі.

Jacob: So we will start everyone in the same position.
Кросбі: Всі перебувають в однаковій позиції.

We can all find ourselves in the same position.
Ми усі можемо опинитися у такому ж становищі.

Last week I talked to a friend who was in the same position.
Минулого тижня я розмовляв із другом, який був у такому ж становищі.

Without it we will end up in the same position again.
Якщо цього не буде, то ми знову опинимося у тій самій ситуації.

Saw that they were still in the same position.
І побачив, що вони перебувають у такому ж стані.

If I was in the same position.
Якщо б ми знаходилися в однаковому статусі.

We cannot argue that all artists are in the same position.
Не можемо однозначно казати, що всі бійці мають однакову позицію.

Four years on and we're still in the same position, if not worse.
Минуло 5 років, і ми знову в такій самій ситуації, навіть гіршій.

Thousands of contractors are in the same position.
Що у тисяч бізнесменів така сама позиція.

People do not serve year after year in the same position.'.
Але з року в рік обіцянка залишається на тому ж самому місці».

Several dozens of satisfied users who were in the same position as you are are happily demonstrating their results.
Декілька десятків задоволених користувачів, які перебували в тому ж положенні, що і ви, щасливо демонструють свої результати.

This stiffness may be the most severe when you have been in the same position for a long time,
Жорсткість може бути найважчою, коли ви знаходитесь в тій же позиції протягом тривалого періоду часу- наприклад,