Приклади вживання
In the scientific literature
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
However, most reports in the scientific literature have demonstrated that the pharmacological effects of ecdysteroids in mammals are positive,
Однак більшість доповідей у науковій літературі показали, що фармакологічні ефекти экдистероидов у ссавців і позитивні, і зрозуміло,
with a focus on readings and discussion in the scientific literature of the field.
з акцентом на читань і дискусій у науковій літературі поля.
in the news media, and even in the scientific literature despite contradicting scientific evidence, the researchers said.
у засобах масової інформації, і навіть у науковій літературі, незважаючи на те, що вони суперечать науковим даним.
concluded that there was only"very limited evidence in the scientific literature to support the effectiveness of non-surgical spinal decompression therapy."[47]
є тільки"дуже обмежені дані в науковій літературі на підтримку ефективності нехірургічної декомпресійної терапії."[47]
Although the term is not used in the scientific literature either for a condensed form of matter,
Хоча термін не використовувався в науковій літературі ні для конденсованої форми матерії, ні як елемент, були повідомлення про те,
of actual fact,' and this usage is hardly unknown in the scientific literature.
і таке використання навряд чи відоме в науковій літературі.
In the scientific literature and in creating development policies, inclusive economic growth is considered the basis for sustainable social
У науковій літературі та у творенні політики розвитку інклюзивне економічне зростання вважають основою стійкого соціально-економічного розвитку країни,
Although the term is not used in the scientific literature either for a condensed form of matter,
Хоча термін не використовувався в науковій літературі ні для конденсованої форми матерії, ні як елемент, були повідомлення про те,
During the past few decades, publications in the scientific literature have primarily dealt with the apparent decimation of this fauna following the construction of dams within the Mobile River Basin
Протягом останніх декількох десятиліть публікації в науковій літературі стосувалися, головним чином, очевидної деградації цієї фауни після будівництва дамб у межах басейну Мобіл,
unlike the ones available in the scientific literature, are built on the basis of a comprehensive evaluation of the indicators of financial and economic activity of the construction enterprises,
на відміну від існуючих в науковій літературі, побудовані на основі комплексної оцінки показників фінансово-господарської діяльності будівельних підприємств, структури персоналу,
It is widely known in the scientific literature.
Вона широко відома в науковій літературі.
He is the most cited in the scientific literature.
Він був найбільш цитованим у науковому світі.
grouplets are discussed in the scientific literature.
міні-групи обговорюються в науковій літературі.
The current state of the problem of love in the scientific literature.
Сучасний стан проблеми любові в науковій літературі.
The half-life in the scientific literature after IV administration is 16 hours;
Період напіввиведення в науковій літературі після IV введення становить 16 годин;
generally not supported in the scientific literature.
правило, не підтримується в науковій літературі.
Nobody has ever reported this in the scientific literature before.
Раніше в художній літературі цього ніхто не зображував.
However, the letter O was misinterpreted as a zero in the scientific literature.
Однак, літера" О" була неправильно інтерпретована як нуль в науковій літературі.
The first chapter"The current state of the problem of love in the scientific literature".
Перша глава«Сучасний стан проблеми любові в науковій літературі».
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文