IN THE WEST OF UKRAINE - переклад на Українською

• на заході україни
• на західній україні

Приклади вживання In the west of ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

which became the best“B-boy” team in the West of Ukraine.
який став найкращою"B-boy" командою Західної України.

On the last elections to the municipal council in 2015 Svoboda party attracted local activists respected in the community and managed to get 4 of 36 seats(11%) in the town council whereas its main electoral base is in the West of Ukraine, and in 2014 parliamentary elections it received 6.25% of votes in electoral district 95 to which Irpin belongs.
На останніх виборах до муніципальної ради в 2015 році партія«Свобода» залучила місцевих активістів, шанованих громадою, і спромоглася здобути 4 з 36 місць(11%) у міській раді, тоді як її основна виборча база знаходиться на заході України, і під час парламентських виборів 2014 року партія здобула 6,25% голосів у виборчому окрузі №95, до якого належить Ірпінь.

Remon Vos, CTP CEO.“Lviv is strategically located in the west of Ukraine, just a few kilometres from the Polish
Ремон Вос, Генеральний директор СТР:“Львів стратегічно розташований у Західній Україні, всього за кілька кілометрів від польського

Production facilities are located in the West of Ukraine- the town of Zdolbuniv, Rivne Region.
Виробничі потужності нашого підприємства розташовані на Заході України- місті Здолбунів, Рівненської обл.

Poroshenko leads in the West of Ukraine. Y.
Порошенко лідирує на Заході країни. Ю.

Rivne- a city of regional importance in the west of Ukraine.
Рівне- місто обласного значення на заході України.

Now in the west of Ukraine, by sharpening our relations with Hungary.
Тепер вже на заході України, загостривши її відносини з Угорщиною.

Tradex» is one of the leading agrarian companies in the west of Ukraine.
Tradex»- є однією з провідних аграрних компаній на заході України.

By the flight of Buzzard in the west of Ukraine// Materials Two conf.
До прольоту звичайного канюка на заході України// Мат-ли 2 конф.

According to her, in the West of Ukraine will be Sunny and warm.
За її словами, на заході України буде сонячно і тепло.

Ukrainian Carpathians- part of the Carpathian mountain range in the west of Ukraine!
Українські Карпати- частина гірської системи Карпат на заході України!

dress warmly in the West of Ukraine announced a storm warning.
одягайтеся тепліше: на заході України оголосили штормове попередження.

Due to an active cyclone in the mountains in the West of Ukraine are expected heavy precipitation.
Через активний циклон у горах на заході України очікуються сильні опади.

We see the aggression with which our churches have been seized in the west of Ukraine.
Ми бачимо, з якою агресією захоплювалися наші храми на Заході України.

that it still exists in the west of Ukraine.
воно до цих пір існує на заході України.

Wednesday, February 14, in the West of Ukraine will be snow,
У середу, 14 лютого, на заході України пройде сніг,

In particular, Nina Karpachova has noted such situation in the city of Sevastopol and in the west of Ukraine.
Зокрема, Ніна Карпачова зазначила про таку ситуацію у місті Севастополі та на заході України.

In the west of Ukraine the Russian language was ahead of the Ukrainian only in the Romanian and Hungarian settlements.
На заході України російська мова спромоглася обійти українську лише у частині румунських та угорських поселень.

Ukrzaliznytsia has appointed two additional trains in the West of Ukraine, both flights will be operated from Kiev.
Укрзалізниця призначила два додаткових поїзди у напрямку Заходу України, обидва рейси будуть виконуватися з Києва.

Relatively cool weather is expected in the West of Ukraine, where the day temperature will rise to 19-22 degrees.
Відносно прохолодна погода очікується на заході України, тут температура вдень підніметься до 19-22 градусів.