IN THE REGIONS OF UKRAINE - переклад на Українською

• в регіонах україни
• в областях україни

Приклади вживання In the regions of ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Metinvest Group aims to support a range of programs that will change the environmental situation in the regions of Ukraine and stabilize the country's economy.
Група Метінвест має на меті допомогти у виконанні комплексу програм, що змінять екологічний стан у регіонах України і стабілізують економіку країни.

He told that within the framework of the State Regional Development Fund in 2017 there had been launched 790 investment programs in the regions of Ukraine.
Він повідомив, що у рамках ДФРР в 2017 було розпочато 790 інвестиційних програм у регіонах України.

After the end of the Festival in Kyiv, the organizers carry out the Travelling Docudays UA Festival in the regions of Ukraine.
По закінченню Фестивалю в Києві організатори проводять у регіонах України Мандрівний фестиваль Docudays UA.

Realities","Environmental problems in the Regions of Ukraine"," Ecointellegence 2007".
конференціях„Університетські мікросупутники- перспективи і реальність”,„Екологічні проблеми регіонів України”,„Екоінтелект-2007”.

real estate agencies in the regions of Ukraine.
агентств нерухомості по областям України.

This discussion paper has been prepared within the framework of the New Europe Center initiative aimed at researching the attitudes toward the European integration in the regions of Ukraine.
Ця дискусійна записка була підготовлена в рамках ініціативи Центру«Нова Європа», спрямованої на дослідження ставлення до європейської інтеграції в регіонах України.

national developments in methodology of assessing human development in the regions of Ukraine.
і вітчизняний методичний доробок щодо оцінки людського розвитку у регіонах України.

He informed that 790 investment programmes were launched within the framework of the SFRD in the regions of Ukraine in 2017.
Він повідомив, що у рамках ДФРР в 2017 було розпочато 790 інвестиційних програм у регіонах України.

professional partners in the regions of Ukraine, aimed at the promotion of Apricus the market for alternative
професійних партнерів в регіонах України, націлених на просування продукції Apricus на ринку альтернативних

Green Cross pursues to work actively in the regions of Ukraine, in particular in the city of Slavutych
Зелений Хрест продовжує активно працювати в регіонах України, зокрема в місті Славутич

Through RSR the Foundation intends to offer a new comprehensive solution to the issue of information provision in the regions of Ukraine, first and foremost for rural residents and underprivileged
За допомогою програми РСР Фонд планує запропонувати нове комплексне вирішення проблем інформаційного забезпечення в областях України, в першу чергу для сільських жителів,

PJSC“Ternopilskyi Karyer” is well known in the regions of Ukraine as a miner of natural material,“white stone”- limestone,
ПАТ«Тернопільський кар'єр» добре відомий в регіонах України як добувач природного матеріалу,«білого каменю»- вапняку,

The Registrations Analysis allows to analyze the availability of equipment in the regions of Ukraine, to identify the most demanded types of technology,
Аналіз реєстрацій дає можливість проаналізувати наявність техніки в областях України, визначити найбільш затребувані типи техніки,

Articles on the topic"Real Estate of Regions" will talk about the news on the real estate in the regions of Ukraine, met with real estate prices in the regional centers/ regions of Ukraine..
Статті за темою"Нерухомість регіонів" розкажуть про новини з нерухомості в регіонах України, познайомлять з цінами на нерухомість в обласних центрах/ регіонах України..

all-Ukrainian non-governmental organization and are created in the regions of Ukraine, the Autonomous Republic of Crimea
всеукраїнської громадської організації та створюються в областях України, Автономній Республіці Крим,

On the basis of the conducted analysis the alternative variant of marketing strategy of development of foreign tourism has been offered in the regions of Ukraine with the simultaneous taking into account the experience of organization of tourist activity abroad.
На основі проведеного аналізу запропоновано альтернативний варіант маркетингової стратегії розвитку іноземного туризму в регіонах України з одночасним урахуванням досвіду організації туристичної діяльності за кордоном.

vehicles thefts, traffic violations by pedestrians in the regions of Ukraine(27 regions);.
порушень правил дорожнього руху пішоходами в регіонах України(27 регіонів);.

he substantiated the economic-mathematical model of capital investments optimal placement in the regions of Ukraine, which was implemented with dissonance programs of socio-economic development.
обґрунтував економіко-математичну модель оптимального розміщення капітальних інвестицій в регіонах України, яку впроваджено при розробці регіональних програм соціально-економічного розвитку.

The Government's interagency working group to review the compliance status of legislation in the sphere of land relations began the complex verification in the regions of Ukraine, according to a press release from the State Committee for Land Resources.
Урядова міжвідомча робоча група з аналізу стану дотримання законодавства у сфері земельних відносин приступила до комплексної перевірки в регіонах України, повідомляється в прес-релізі Державного комітету із земельних ресурсів.

The article is aimed at evaluating on the basis of empirical data the risk of lowering the level of food security in the regions of Ukraine and determine its factors by using the econometric simulating techniques.
Мета статті полягає в оцінюванні на основі емпіричних даних ризику зниження рівня продовольчої безпеки в регіонах України та визначенні його чинників за допомогою методів економетричного моделювання.