IN VARIOUS LANGUAGES - переклад на Українською

• на різних мовах

Приклади вживання In various languages Англійська мовою та їх переклад на Українською

And carefully preserved Kobzar in various languages of the world at the Embassy of Iraq in Ukraine proved significance of literature and culture of the
А дбайливе зберігання Кобзаря різними мовами світу в Посольстві Іраку в Україні ще раз довело цінність літератури

Since by praying together in various languages and in different religious traditions,
Адже молячись разом різними мовами і в різних релігійних традиціях,

The software has simplified the creation of SDSs in various languages, making changes when updating the composition of materials, mixtures, etc.
Програмне забезпечення спростило створення SDS різними мовами, вносячи зміни в разі оновлення складу матеріалів, сумішей тощо.

I take some"Dilbert" in various languages every single morning; it can increase your skills.
Я щоранку читаю комікс про Ділберта різними мовах; це вдосконалює мої навички.

which have been disseminated in various languages through traditional and social media outside of Ukraine.
парламентських виборів в Україні, котрі розповсюджувалися різними мовами через традиційні і соціальні медіа поза межами України.

her famous hits in various languages.
свої відомі хіти різними мовами.

The following table lists the onomatopoeic word for the"miau" or"meow" sound in various languages.
У наступній таблиці наведено ономатопеїчне слово для звуку"няв" або"нявкання" різними мовами.

Popular Argentine artist Marta Minujin has created a 25-meter-high spiraling Tower of Babel made from 30,000 books written in various languages.
Популярна аргентинська художниця Марта Мінухін створила 25-метрову спіраль, подібну на Вавилонську вежу, із 30 000 книг, написаних різними мовами.

published in various languages.
які були надруковані різними мовами.

which has over 830 thousand documents in various languages.
який налічує понад 830 тисяч документів різними мовами.

wrote comments with the words"Glory to Ukraine" in various languages.
писали коментарі зі словами“Слава Україні” на різних мовах.

with audience members(diplomats brought in from different embassies) asking him questions in various languages.
під час якого запрошені дипломати з різних посольств задають йому питання на різних мовах.

He led the development of many projects for automated analysis of news in various languages, recognition of entities,
Керував розробкою ряду проектів з автоматизованого аналізу новин різними мовами, розпізнавання іменованих сутностей,

The system was written in various languages, including Java,
Цю систему було написано багатьма мовами, включно з Java, C++

Because of the different letter frequencies in various languages, H has a specific value for every language(e.g.,
Через різні частоти літер у різних мовах, H має певне значення для кожної мови(наприклад,

In various languages the concept of“gazette” is conveyed by other terms, including“newspaper”(English), Zeitung(German), and journal(French).
У різних мовах поняття«газета» передають й інші терміни: newspaper(англ.), Zeitung(нім.), journal(фр.) і т.

In addition, although we strive to provide information found on YouVersion in various languages, translations to languages other than English of YouVersion content are provided to us by other parties and we do not represent or warrant the accuracy of those translations.
Крім того, хоча ми прагнемо надавати різними мовами інформацію, що знаходиться на YouVersion, переклади на інші мови, крім англомовного вмісту YouVersion, надаються нам іншими сторонами і ми не забезпечуємо та не гарантуємо точність цих перекладів.

we provide ourselves in delivering language training in various languages to help our learners become global citizens,
ми надаємо мовні курси різними мовами, щоб допомогти нашим учням стати громадянами всього світу,

our Multimedia Hub(logos in various languages, video clips that you can download for free and loads more).
також шаблони зображень) і наш мультимедійний портал(логотипи різними мовами, відеокліпи для вільного завантаження та багато іншого).

live/recorded channels in various languages.
жити/ записаних каналів у різних Мови.