INDUSTRIAL GROUPS - переклад на Українською

• промислових груп
• індустріальних груп
• промислові групи
• промисловими групами

Приклади вживання Industrial groups Англійська мовою та їх переклад на Українською

financial and industrial groups, agricultural holdings,
фінансово-промислових груп, агропромислових холдингів,

("FNM"), one of the main Italian industrial groups, in a merger clearance in Ukraine to acquire Eurotech S. p. A.("ETC").
(«FNM»), однієї з найбільших індустріальних груп Італії, у зв'язку із одержанням дозволу АМКУ на придбання компанії Eurotech S. p. A.(«ETC»).

At the same time, the politician has to state that representatives of financial and industrial groups are often the targets of attacks by the president
При цьому політик змушений констатувати, що саме представники фінансово-промислових груп часто є об'єктами нападок президента

holdings and industrial groups, and we take pride in helping to create
холдингів та індустріальних груп і ми з гордістю допомагаємо створювати

Our clients are legal entities(from entrepreneurs to large domestic industrial groups) which work in various production and service fields in
Нашими клієнтами можуть бути юридичні особи, від приватних підприємців до великих вітчизняних промислових груп, які працюють у різних галузях виробництва

Large industrial groups, which received high income under the conditions of favorable international demand for chemical,
Великі промислові групи, отримуючи високі доходи, у часи сприятливого міжнародного попиту на хімічну,

in particular those representing the interests of financial and industrial groups), by explanatory
особливо таким, що відображають інтереси фінансово- промислових груп), шляхом роз'яснювальної

with a few families often controlling a large share of national production through financial and industrial groups.
найчастіше кілька таких сімейств контролюють більшу частку державного виробництва за допомогою фінансових і індустріальних груп.

when financial and industrial groups in cooperation with government officials diverted income from the energy sector into their own pockets,
де фінансово-промислові групи у співпраці з чиновниками перекладали доходи енергетичного сектору у власні кишені,

financial and industrial groups, so they are more manageable
фінансово-промисловими групами, тому вони більш керовані,

which enabled the Aurum Group to join the ranks of top Ukrainian industrial groups.
результативності бізнесу, що дозволило Aurum Group стати однією з потужних українських промислових груп.

Probably, this is a reason why the media owned by the same financial and industrial groups are focusing on coal Rotterdam Plus but not on gas Düsseldorf Plus.”.
Можливо саме в цьому ховається причина того, що медіа, які входять в ті ж фінансово-промислові групи, сфокусовані на вугільному"Роттердам+", а не на газовому Дюссельдорф+.

international specialized investment funds and Ukrainian industrial groups.
міжнародних індустріальних компаній, міжнародних інвестфондів та українських промислових груп.

international specialized investment funds and Ukrainian industrial groups.
міжнародних спеціалізованих інвестиційних фондів та українських промислових груп.

shall let the market regulate itself- by efforts of the community and such industrial groups as UVCA Committee, Bitcoin Foundation, etc.
дозволити ринку саморегулюватися- силами спільноти й галузевих об'єднань, таких як комітет UVCA, Bitcoin Foundation та ін.

Vice versa, The readiness of the Council of Deputies to"reformat" under Zelensky testifies to the interest of the financial and industrial groups in co-operation with the newly-elected president, group..">
Навпаки, готовність депутатів Ради«переформатуватись» під Зеленського свідчить про інтерес фінансово-промислових груп до співпраці із новообраним президентом,

in the Western Ukraine they are regarded as a field for fighting between different financial and industrial groups of Ukraine and have influence
то в Україні та на Заході його розглядають як арену боротьби між різними фінансово-промисловими групами України за вплив

connections with banking and industrial groups, and, of course, the spirit of capitalist entrepreneurship,
зв'язки із банківсько-промисловими групами, і, звісно, дух капіталістичного підприємництва,

in some of which the corporation is represented as a co-founder with local industrial groups in others are directly owned by the Volvo Group..
підприємств по всьому світу, в одних з яких корпорація представлена в якості співзасновника разом з місцевими промисловими групами, в інших- безпосередньо належать Volvo Group.

huge national conglomerates(like South Korean chaebols), but some industrial groups, with the support of the government,
величезні національних конгломератів(наприклад, південно-корейська чеболів), але будь-промислових груп, за підтримки уряду,