LOCAL GROUPS - переклад на Українською

• місцеві групи
• локальні групи
• місцевих груп

Приклади вживання Local groups Англійська мовою та їх переклад на Українською

These people meet in local groups that range in size from a handful of ex-drinkers in some localities to many hundreds in larger communities.
Ці люди зустрічаються в місцевих групах чисельністю від кількох колишніх п'яниць- у деяких місцевостях, до багатьох сотень їх- у більших поселеннях.

Of all their local groups, the most famous is the Malaysian side of the people, which are under the state care.
З усіх їх локальних груп дуанів найбільш більш відомою є малайзійська частина народу, яка перебуває тут під державною опікою.

It has been operating in Warsaw since 1982 as one of many similar local groups spread all over the world.
В Варшаві ця група є активною з 1982 року, є місцевою групою, однією з багатьох подібних і розповсюджених по цілому світі.

Members, in 80 local groups, work on environmental issues all throughout the country.
Нараховує 7000 членів, у 80 локальних групах, працюють над питаннями охорони навколишнього середовища по всій країні.

Best Local Groups in 32 countries create a well-organized,
Локальних групи у 33 країнах світу створюють зростаючу,

After The Gamblers, he played with various local groups before joining Peter Jay and the Jaywalkers in 1966.[2].
Після«Гамблерів» він грав з різними місцевими групами, перш ніж приєднатися до Пітера Джея та«Джейволкерів» у 1966 році.[2].

Local groups in 33 countries create a growing,
Локальних групи у 33 країнах світу створюють зростаючу,

This is the analog of the classical correspondence between analytic local groups(Lie groups)
Це твердження є аналогом відповідності між аналітичними локальними групами( групами Лі)

Through working with local groups, we ensured that nearly everywhere potentially interested people could have face-to-face contact with people working on the campaign on the grassroots level.
Працюючи з локальними групами, ми переконалися, що потенційно зацікавлені люди майже звідусіль могли б зустрітися лицем до лиця з людьми, які працювали над компанією на вуличному рівні.

Local groups showed Ukrainian clothes,
Місцеві колективи демонстрували український одяг,

For example, American Mensa has 134 local groups, with the largest having over 2,000 members
Наприклад Менса США розділена на 134 місцевих групи, в найбільшій з яких більше 2000 членів,

But in 2005, under a Bush administration initiative, local groups were given direct grants,
Але в 2005 році з ініціативи адміністрації Буша місцеві організації отримали прямі гранти,

It might well make sense to buy off local groups and use non-violence to keep violence down.
Можливо, і є сенс підкуповувати місцеві угрупування і використовувати ненасильницькі методи для придушення насильства.

The national groups are often composed of grassroots local groups working in their own areas.
Національні групи, часто складаються з низки місцевих груп, що працюють у своїх областях.

In turn the national groups are composed of grassroots local groups working in their own areas.
Національні групи, часто складаються з низки місцевих груп, що працюють у своїх областях.

although the Arawak had already dominated other local groups such as the Ciboney.
то араваки були змальовані як мирні люди, хоча вони вже тоді домінували над іншими локальними групами, такими як Ciboney.

At present, the Czech Red Cross has 70,381 members working in 1,712 local groups.
В даний час, кількість членів ЧКК досягає 70381 чоловік, що працюють в 1712 місцевих організацій.

NU got better organised with more local groups.
NU стала краще організованою з більше місцевих підрозділів.

there is a complicated situation in the area of Henichesk as various local groups hold rallies
в Генічеському районі склалася складна ситуація, а різні місцеві угруповання проводять мітинги

Local groups in turn educated the public about the realities
Місцеві групи, в свою чергу, інформуватимуть громадськість про реалії