МІСЦЕВІ ОРГАНІЗАЦІЇ - переклад на Англійською

• local organizations
• local organisations

Приклади вживання Місцеві організації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як новий прем'єр-міністр готується вступити на посаду, місцеві організації зберуться в центрі Лондона на один із найбільших проєвропейських мітингів, які коли-небудь бачила Велика Британія",- заявили організатори маршу.
As a new prime minister prepares to take office, grassroots organisations will gather in central London for one of the biggest pro-European rallies that the UK has seen,” the march organisers said.

по-перше, на місцеві організації(перш за все на залучені двох муніципалітетів,
at first, on local organizations(foremost on involved two municipalities,

Оскільки Саудівська Аравія ув'язнали велику частину своїх незалежних активістів/-ок, єдині місцеві організації, які присутні тут, будуть пов'язані з урядом,- що робить весь процес насмішкою»,- зазначив Нетсанет Білей,
Since Saudi Arabia has locked up most of its own independent activists, the only domestic organizations present will be aligned with the government- which makes a mockery of the whole process,” said Netsanet Belay,

вплив на кожному рівні- міжнародні організації, місцеві організації- всі вони можуть принаймні почати говорити та пояснювати людям, хто є відповідальним, до кого звернутись, хто залучений у процес,
influence in every layer- international organizations, local organizations- are the part of hope at least to make the situation more understandable for other people.

У складі територіальних та місцевих організацій Спілки можуть створюватись первинні організації..
The structure of territorial and local organizations can be created the primary organizations of the party.

У складі територіальних та місцевих організацій можуть створюватись первинні організації партії.
The structure of territorial and local organizations can be created the primary organizations of the party.

Solafrica працює в тісній співпраці з місцевими організаціями.
Further, Solafrica works closely with local organisations.

Вищим керівним органом територіальної, місцевої організації є конференція її делегатів.
The highest governing body of territorial, local organization is the conference of delegates.

Територіальних та місцевих організацій.
The Committee of regional and local organizations.

Solafrica працює в тісній співпраці з місцевими організаціями.
Solafrica works closely with local organisations.

Вчора відбулося засідання місцевої організації незалежних працівників України.
The local organization of the independent workers of Ukraine had a meeting yesterday.

Деякі програми допомоги студентам зібрати гроші зі шкіл та місцевих організацій.
Some programs help students raise money from schools and local organizations.

Ви можете отримати досвід добровольчества в місцевій організації.
You can gain experience by volunteering at a local organization.

Але ця партія не має міцних місцевих організацій.
That is why Mexico does not have strong local organizations.

Ви можете отримати досвід добровольчества в місцевій організації.
You can volunteer at a local organization.

Місцевих організацій- теж.
Local organization as well.

Місцевих організацій- теж.
And local agencies as well.

Місцевими організаціями були.
Local authorities were.

Місцевими організаціями були.
The local authorities were.

Завдяки співпраці з іншими місцевими організаціями фонд здатний надавати підтримку з метою підвищення грамотності африканських жінок
Through cooperation with other local organizations, the foundation is able to provide support to increase the literacy of African women