INSTALLING NEW - переклад на Українською

[in'stɔːliŋ njuː]
[in'stɔːliŋ njuː]
встановлення нових
establishing new
installing new
setting new
install new
установки нових
installing new
встановивши нові
by setting new
installing new
установлення нових
installing new
установка нових
installing new
інсталяцію нових

Приклади вживання Installing new Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
deleting unnecessary, installing new tools for working with the site,
видалення непотрібних, установка нових інструментів роботи з сайтом,
If I selected wipe before installing new rom, it can recover the data?
Якщо ми вибрали протирати перед установкою нового диска, він може відновити дані?
Before installing new lighting, we often had to use hand lamps for better equipment inspection and cleaning.
До того, як встановили нове освітлення, часто доводилося користуватися ручними ліхтарями для кращого огляду обладнання і його збирання.
After installing new applications immediatelyrequest access to various services,
Після установки нові додатки відразу жзапитують доступ до різних сервісів,
Each knife is fixed with three screws, which do not need to completely removed when installing new ones.
Кожен ніж загвинчується трьома гвинтами, які не потрібно повністю відгвинчувати при знятті або установці нових.
do some cosmetic repairs after dismantling and installing new plumbing, if you can update the bath with minimal effort?
робити косметичний ремонт після демонтажу і встановлення нової сантехніки, якщо можна оновити ванну з мінімальними зусиллями?
Moreover, Parliament wants to improve the working conditions of deputies reconstructed the existing furniture and installing new equipment.
Крім того, у парламенті хочуть покращити умови роботи депутатів, реконструювавши наявні меблі та встановивши нове інженерне устаткування.
When installing new plumbing in the apartment,
При встановленні нової сантехніки в квартирі,
Project foresees greenhouse gases emissions reduction due to modernization of caustic soda production process by installing new production line using modern membrane….
Проект має на меті скорочення викидів парникових газів внаслідок модернізації процесу виробництва каустичної соди шляхом встановлення нової установки, що використовує сучасну….
After altering your sources you need to apt-get update before searching for or installing new packages,(apt-get update is good practice before installing any package).
Після змін джерел серверів Вам потрібно виконати команду в терміналі apt-get update перед пошуком і установкою нових пакетів('apt-get update' є для кожної установки рекомендованим).
invasions never succeed in overthrowing undesired governments and installing new ones.
вторгнення ніколи не скидали небажаних урядів і не встановлювали нових.
Installing new software and games,
Встановлення нових програм та ігор,
so installing new fences along the Zagadkova street- the main street of our Zagrebellya- means the arrival of General Secretary.
так встановлення нових парканів уздовж вулиці Загадкової- головної вулиці нашого Загребелля- означає приїзд Генерального секретаря.
Before it is produced replacement of accessories in Kiev, it is necessary to prepare the tools that may be needed in the process of dismantling and installing new elements. Useful for work.
Перш ніж буде проведена заміна фурнітури в Києві, необхідно підготувати інструменти, які можуть знадобитися в процесі демонтажу і установки нових елементів. Для роботи знадобляться.
and therefore do not develop emergency plans for their upgrading and installing new systems, such as radar with active phased antenna array.
більш-менш задоволені літаками Су-35С, і тому не розробляють термінових планів із їх модернізації та встановленню нових систем, таких як РЛС з активною фазованою антенною решіткою.
minimize the use of stairs, or even installing new bathrooms on the ground floor.
мінімізувати використання сходів, або навіть встановити нову ванну на першому поверсі.
is actively involved in installing new renewable energy facilities in Ukraine.
бере активну участь у встановленні нових потужностей відновлюваної енергетики в Україні.
Project foresees greenhouse gases emissions reduction due to modernization of caustic soda production process by installing new production line using modern membrane technology and implementation of energy efficiency measures
Проект має на меті скорочення викидів парникових газів внаслідок модернізації процесу виробництва каустичної соди шляхом встановлення нової установки, що використовує сучасну мембранну технологію, та запровадження заходів з підвищення енергоефективності,
instead of forcing people to keep buying and installing new versions so that they will keep paying you.
змушувати людей купувати і встановлювати нові версії, щоб вони продовжували вам платити.
as instructed on the website Allview will do in the next step deleting and installing new software on my risk means I'm not sure of the result.
я увійшов у таблетку, як зазначено на сайті Allview робитиме в наступному кроці видалення і установки нового програмного забезпечення на моїх коштів ризику вони не впевнені в результаті.
Результати: 53, Час: 0.0507

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська