Приклади вживання Institutions have Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
However, different institutions have different criteria for classifying borderline objects, based on particular values of their orbital elements.
Однак різні організації мають різні критерії для класифікації подібних об'єктів на основі їхніх орбітальних елементів.educational institutions have the right to establish direct relations with foreign enterprises,
Danishevskaya, NGOs and expert institutions have specific work on what steps to take
Данішевской, у громадських організацій та експертних установ є конкретні напрацювання з приводу того,The last two institutions have same low rate of 33 per cent and failed to cope
Останні дві установи мають однаковий низький показник- 33%. Співробітники Звегінцева Андрія ВікторовичаI believe big institutions have unique potential to create change,
На мою думку, великі організації мають виняткову силу створювати зміни,As a rule, these institutions have on-going, advisory authority in respect human rights at the national and/or international level.
Як правило, ці установи мають постійні консультативні повноваження щодо прав людини на національному і/або міжнародному рівнях.Danishevskaya, NGOs and expert institutions have specific work on what steps to take
Данішевської, у громадських організацій та експертних установ є конкретні напрацювання з приводу того,Doors for educational institutions have high strength
Двері для освітніх установ мають високу міцністьHumber is proud of its collaboration with the University of New Brunswick- both institutions have long-standing traditions of excellence in nursing education in Canada.
Хамбер пишається своїм співпраці з Університетом Нью-Брансвік- обидві установи мають давні традиції передового досвіду в області сестринської освіти в Канаді…+.Patients medical institutions have the right to appeal against illegal decisions
Пацієнти медичних установ мають право оскаржити неправомірне рішенняThe first principle of being more API-focused is that financial institutions have in hand services which can be more easily adapted to meet clients' requirements.
Перший принцип більш орієнтованої на API- це те, що фінансові установи мають на руках послуги, які можна легше адаптувати до потреб клієнтів.therefore many institutions have dealing desks in various locations.
тому багато установ мають робочі столи в різних місцях.write a thesis, although some institutions have coursework-exclusive curricula.
пишуть дисертацію, хоча деякі установи мають ексклюзивні навчальні програми.powerful individuals have access, some schools and other institutions have access to a tightly controlled intranet.
деякі школи та інші установи мають доступ до жорстко контрольованої мережі- корейського аналога інтернету.both corporations and state institutions have a growing interest in accessing this personal data.
і державні установи мають дедалі більший інтерес до цих персональних даних.the state institutions have all greater interest to this personal data as well.
і державні установи мають дедалі більший інтерес до цих персональних даних.All persons pursuing higher education in higher educational institutions have equal rights
Усі особи, які здобувають вищу освіту у вищих навчальних закладах, мають рівні праваAs a rule, these institutions have on-going, advisory authority in respect human rights at the national and/or international level.
Як правило, ця інституція має постійні дорадчі повноваження з питаннь прав людини на національному та/або міжнародному рівні.All persons who receive higher education in higher educational institutions have equal rights and responsibilities.
Усі особи, які здобувають вищу освіту у вищих навчальних закладах, мають рівні права та обов'язки.European institutions have defined the basic content of civic competence
Європейські інституції вже давно визначили базовий зміст громадянської компетентності
