INVESTMENT PROTECTION - переклад на Українською

• захист інвестицій
• захисту інвестицій

Приклади вживання Investment protection Англійська мовою та їх переклад на Українською

national security and investment protection, as well as on strategic
національна безпека і захист інвестицій, а також щодо стратегічних

adding that Canada has already put forward suggestions on e-commerce, investment protection and accelerating trade with developing nations.
Канада вже висунула пропозиції щодо електронної комерції, захисту інвестицій та прискорення торгівлі з країнами, що розвиваються.

Kyrgyzstan's main argument was that the investor's investment was involved in money laundering and that investment protection is not intended to benefit criminals
Головний аргумент Киргизстану в тому, що інвестиції інвестора був залучений в відмивання грошей і захист інвестицій не спрямовані на благо злочинців або інвестицій на основі

as well as investment protection mechanisms.
також механізми захисту інвестицій.

the Settlement Agreement and international treaties on investment protection.
міжнародні договори про захист інвестицій робити«все, що завгодно» не можна.

to“respond to Russia's wishes and begin a closer exchange of views on energy and investment protection issues.”.
почати більш тісний обмін думками з питань енергетики та захисту інвестицій".

as well as investment protection mechanisms.
також механізми захисту інвестицій.

It also argued that the argument put forward by Ukrainian companies stating that they should be protected by the Investment Protection Agreement concluded between Russia and Ukraine in 1998 was inapplicable.
Вона також заявляла, що аргумент, висунутий українськими фірмами, які заявили, що вони повинні бути захищені угодою про захист інвестицій між Росією і Україною в 1998 році, непридатний.

other educational materials in electronic format provides investment protection for the university in the educational
інших навчальних матеріалів в електронному вигляді забезпечує захист інвестицій вузу в освітній

based on a stable policy aimed at development of the industry, investment protection, and reasonable profitearning",- the document says.
ґрунтуючись на стабільній політиці, спрямованої на розвиток галузі, захист інвестицій і отримання розумного прибутку»,- йдеться в документі.

Foreign Investment Regime Law) and the Law of Ukraine On Protection of Foreign Investments of 5 October 1991(hereinafter- Investment Protection Law).
Законом України«Про захист іноземних інвестицій» від 5 жовтня 1991 року(надалі- Закон про захист інвестицій).

In October 2013, the investment court of arbitration dismissed the claim of Ablyazov against Kazakhstan(case“KT Asia Investment Group B.V. v. Kazakhstan”) finding that the investment protection cannot be provided to non-transparent offshore company owned by M. Ablyazov.
У жовтні 2013 року інвестиційний арбітраж відмовив пану Аблязову в його позові проти Казахстану(справа KT Asia Investment Group BV v. Kazakhstan), встановивши, що інвестиційна захист не може надаватися непрозорій структурі з офшорних компаній, якою володів пан Аблязов.

the accountability system, the investment protection mechanism, effectively regulate the kiwi plant cultivation,
механізм захисту інвестицій, ефективно регулювати вирощування ківі, переробку, розповсюдження,

Russian Federation on investments protection.
Російською Федерацією про захист інвестицій.

Advising client, large international trading company, on the investments protection in Crimea worth USD 50 mln. The relevant investment had been nationalized after the occupation of Crimea by Russian Federation.
Консультування клієнта, великої міжнародної торгової компанії, з питань захисту інвестиційних активів в Криму на загальну суму$50 млн, які були націоналізовані після окупації Криму Російською Федерацією.

new opportunities and approaches to investments protection.
нові можливості та підходи до захисту інвестицій.

Global system of investment protection.
Міжнародна система захисту інвестицій.

Committee on Taxation and Financial Investment Protection.
Комітет з питань оподаткування та захисту фінансових інвестицій.

Insurance as an instrument for business and investment protection".
Страхування- як інструмент захисту бізнесу та інвестицій».

Committee on Taxation and Financial Investment Protection in Agribusiness Industry.
Комітет з питань оподаткування та захисту фінансових інвестицій в аграрно-промисловому комплексі.