INVESTMENT RESOURCES - переклад на Українською

• інвестиційні ресурси
• інвестиційних ресурсів
• інвестиційного ресурсу

Приклади вживання Investment resources Англійська мовою та їх переклад на Українською

powerful investment resources, we will not be able to effectively counter the aggressor and produce new-generation weapons",- Mr. Turchynov noticed.
без нових технологій, потужних інвестиційних ресурсів ми не зможемо ефективно протистояти агресору і виробляти зброю нового покоління»,- сказав О. Турчинов.

considering the differences of the forming and distribution investment resources of economy of Ukraine and Russian Federation.
особливості формування і розподілу інвестиційного ресурсу в економічних системах України і РФ.

also will allow to attract investment resources to the city's economy
також дозволить залучити інвестиційні ресурси в економіку міста

traffic control, investment resources to produce income(profit)
управління рухом інвестиційних ресурсів з метою отримання доходу(прибутку)

transmission system operators to realize €7.5 billion in investment resources, almost twice the amount that would be realized without the reforms in place.
оператори системи передачі та розподілу зможуть акумулювати 7, 5 млрд євро інвестиційного ресурсу, що майже в 2 рази більше, ніж без проведення реформи.

the Commission agreed on the possibility of attracting Chinese loan and investment resources for the development of domestic river
учасники Комісії погодили можливість залучення китайських кредитних та інвестиційних ресурсів на розвиток вітчизняного річкового

cooperation between the parties, involving long-term investment resources in the economy of Ukraine in the amount of $150 million under state guarantees.
залучення в економіку України довгострокових інвестиційних ресурсів в обсязі 150 млн доларів США під державні гарантії.

complexity of the industry access to"long" investment resources remain one of the main issues in the agricultural sector today.
головних питань в агросекторі залишаються недостатня капіталізація бізнесу цієї галузі та доступ до"довгих" інвестиційних ресурсів.

the state will be able not to scatter existing investment resources, but to focus them exclusively on strategic projects of state
збільшивши ефективність діяльності тих, які залишаться, держава зможе не розпорошувати наявні інвестиційні ресурси, а спрямувати їх виключно на стратегічні проекти державного

both budgets and other investment resources provide the potential for sustainable development.
щоб і бюджети, і інші інвестиційні ресурси, які надходять, давали потенціал для забезпечення сталого розвитку.

Eastern Europe were foreign investment resources in the region, which is associated with the emergence of clusters in these regions,
Східній Європі було залучення іноземного інвестиційного ресурсу в регіони, що пов'язано з появою кластерів у цих регіонах,

also forecasted changes in the external environment(inflation, investment resources, possibilities of the State social policy).
і прогнози змін у зовнішньому середовищі(інфляція, інвестиційні ресурси, можливості державної соціальної політики).

istonikov investment resources.
істоніков інвестиційних ресурсів.

Within the panel discussion the main tendencies of investment resources attraction in development of the renewable power sector in Ukraine were discussed
В рамках панельної дискусії було обговорено основні тенденції щодо залучення інвестиційних ресурсів в розбудову сектору відновлювальної енергетики в Україні,

Net income for the first quarter of 2014 was negatively affected by a loss on the expected disposal of our share in Caspian Investment Resources Ltd. in the amount of $358 million as well as write-offs related to the exploration projects in Africa in the amount of $162 million.
Негативний вплив на чистий прибуток у першому кварталі надав збиток у розмірі 358 мільйонів доларів з-за очікуваного продажу«Лукойлом» своєї частки в Caspian Investment Resources Ltd, а також з-за списання збитку в 162 мільйони доларів, пов'язаного з геологорозвідувальними проектами компанії в Північній Африці.

Financial instruments for investment resource formation in the agricultural sector of the national economy in terms of globalization challenges.
Фінансові інструменти формування інвестиційних ресурсів в аграрному секторі національної економіки в умовах глобалізаційних викликів.

The limited liability company"Technologies investments resources of Ukraine"(with specification).
Товариство з обмеженою відповідальністю"Технології ресурси інвестиції України"(з специфікацією).

powerful investment resource, effective coordination
потужний інвестиційний ресурс, ефективна координація

some provide an investment resource.
треті- забезпечують інвестиційний ресурс.

to provide a higher quality service for passengers and to increase the investment resource of Ukrzaliznytsia.
забезпечити якісно вищий рівень сервісу для пасажирів та збільшити інвестиційний ресурс Укрзалізниці.