INVOICING - переклад на Українською

• виставлення рахунків
• фактурування
• виставляння рахунків
• виставлення рахунку
• виставленням рахунків
• фактур
• інвойсування
• для інвойсів

Приклади вживання Invoicing Англійська мовою та їх переклад на Українською

While invoicing, the amount is converted to UAH in accordance to the NBU rate for the 1st day of the month, which is charged.
При виставленні рахунку сума переводиться в гривні відповідно до курсу НБУ на 1-е число місяця, який тарифікується.

While invoicing in test mode, you will receive e-mail with sum
При виставленні рахунку в тестовому режимі ви отримаєте на пошту листа,

Already in 2017, an electronic VAT invoicing system was introduced- it became fully operational from July 1, 2017.
Вже у 2017 році була запроваджена система електронного реєстру ПДВ-накладних- вона у повному обсязі працює з 1 липня 2017 року.

Extend the business status for all your connected users from a central location with one invoicing.
Розширте бізнес статус для всіх підключених користувачів з певного місця за допомогою одного рахунка.

The option under the first paragraph may not be relied upon in order to impose additional invoicing obligations over and above those laid down in Chapter 3.
Передбачена частиною першою можливість не може використовуватися для встановлення додаткових обов'язків з виставлення рахунків понад обсяг, передбачений Главою 3.

(Settlements with Ukrainian clients are carried out at the interbank selling exchange rate on the day of invoicing.).
(Розрахунки з українськими замовниками здійснюються за курсом продажу на Міжбанку у день формування рахунку.).

the public sectors for public procurement invoicing as well as for invoicing between private sector enterprises.
організації в приватному й державному секторах для виставлення рахунків за державні закупівлі, а також для виставлення рахунків-фактур серед підприємств приватного сектору.

delivery of goods, invoicing, etc.
здійснення взаєморозрахунків та ін.

funds by opening“Invoicing”, then“Payment Methods”.
відкривши"Розрахунки", потім"Способи платежу".

inspection certificate for clearance of the export goods and commercial invoicing.
сертифікатом інспекції для оформлення експортних товарів і комерційним рахунком.

and false invoicing.
корупції та підроблених рахунків.

Built-in, complete invoicing system(both on the basis of settlements
Вбудована, повна система виставлення рахунків(як на основі розрахунків,

Whether it be invoicing, paying employees
Будь то виставлення рахунків, оплата працівникам

our clients don't waste time on tasks that are not part of their core business(such as accounting, invoicing or financial reporting).
обліку у хмарному середовищі, щоб наші клієнти не витрачали свій час на задачі, що не є їх основним видом діяльності(на бухгалтерію, виставляння рахунків чи фінансову звітність).

taxation, and invoicing purposes.
оподаткування та виставлення рахунків.

payment and invoicing forms on our site.
платіжних форм та фактур на нашому сайті.

hints about MoneyPenny features, online invoicing, time-tracking, productivity boosters
на якому зібрали корисні статті про облік часу, виставляння рахунків онлайн, засоби підвищення продуктивності

i. e agent responsible for the technical support services for the provision of payment services to facilitate payments and/or invoicing on behalf of Bolt.
агент, який відповідає за послуги технічної підтримки для надання платіжних послуг для полегшення платежів та/або виставлення рахунків від імені Taxify OÜ.

payment and invoicing forms on our site.
платіжних форм та фактур на нашому сайті.

The possibility for Member States to free all small businesses that qualify for a VAT exemption from obligations relating to identification, invoicing, accounting or returns;
Можливість для держав-членів звільняти всі малі підприємства, які мають право на звільнення від ПДВ за зобов'язаннями, пов'язаними з ідентифікацією, виставленням рахунків, бухгалтерським обліком або поверненням; а також;