IS CONSIDERING - переклад на Українською

The national government is considering its position and the president will give us his instructions tomorrow.".

Національний уряд обмірковує свою позицію, і президент дасть нам свої вказівки завтра".

The European Broadcasting Union(EBU), the body behind the event, is considering how it can sell the broadcast to the rest of the world.

Європейський Мовний Союз(ЄВС), тіло за події, враховуючи, як він може продати транслювати на інший світ.

In the Parliament of Singapore is considering a bill to ban drinking alcohol in the evening.

У Парламенті Сінгапуру на розгляді знаходиться законопроект про заборону вживання спиртного у вечірній час.

Vietnam is considering drafting a law that would legalize same-sex marriage, making it the

В'єтнам обдумує проект закону про легалізацію одностатевих«шлюбів», що зробить його першою країною в Азії,

The information was reliable enough that the U.S. is considering a ban on laptops on all flights from Europe to the United States.

Достовірність інформації настільки висока, що США задумалися про заборону на провезення ноутбуків на всіх рейсах з Європи.

The United States is considering, in addition to other options,

Сполучені Штати розглядають, крім інших варіантів, припинення всієї торгівлі з будь-якою країною,

The White House is considering the opportunity to offer the official representative of the US Department of State Heather Nauert a permanent country representative to the United Nations.

У Білому домі розглядають можливість запропонувати офіційному представнику Державного департаменту США Гізер Ноєрт стати постійним представником країни в ООН.

President Donald Trump is considering an executive order that would also ban U.S. companies from doing so.

Президент Дональд Трамп розглядав виконавчий наказ, який би заборонив усім американським компаніям робити це.

Also, the railroad is considering the possibility of adding more than 20 additional trains for destinations that are most in demand among tourists.

Також залізничники розглядають можливість додавання 20 і більше додаткових поїздів на напрямку, що користуються найбільшим попитом серед відпочиваючих.

As of February 2017, President Trump is considering at least three club members for ambassadorships.[1].

Станом на лютий 2017 року президент Трамп розглядав як мінімум трьох членів клубу на посади заморських послів ЗДА.[1].

But the fact is that the IMF is considering several options and of the five countries they will choose one finally.

Але справа в тому, що МВФ розглядають декілька варіантів і з п'яти країн вони обиратимуть одну остаточно.

Earlier it was reported that the EU is considering the question of amending gas legislation,

Раніше повідомлялось, що в ЄС розглядають питання зміни газового законодавства,

Now the company is considering the option of transferring the SL under the wing of the Mercedes-AMG office in order to turn a luxury roadster into a sports car.

Зараз у компанії розглядають варіант передачі SL під крило відділення Mercedes-AMG з метою перетворення розкішного родстера в спорткар.

One of Canada's largest banks is considering the use of a public blockchain to digitally track assets.

Один з найбільших банків Канади розглядають використання громадського blockchain для цифрової відстеження активів.

The state is considering the possibility of allowing online casinos

У штаті розглядають можливість дозволити онлайн-казино

Now the National Energy and Utilities Regulatory Commission is considering a draft resolution providing for the establishment of new tariffs for Ukrenergo on electricity transmission from August 1, 2019.

Зараз у НКРЕКП розглядають проект постанови, який передбачає встановлення нових тарифів для«Укренерго» з передачі електроенергії з 1 серпня 2019 року.

The United States is considering, in addition to other options,

США розглядають, крім інших варіантів, припинення всілякої торгівлі з будь-якою країною,

Remember earlier edition of the New York Times said that the United States is considering the possibility of supplying Ukraine weapons.

Раніше видання New York Times повідомило, що США розглядають можливість постачання Україні зброї.

2019 indicated that the Pentagon is considering the possibility of increasing its forces to 120 thousand people in the Middle East.

травня 2019 року вказувалося, що в Пентагоні розглядають можливість збільшення своїх сил до 120 тис. людей на Близькому Сході.

such as Samsung, Huawei and Alcatel- Lucent is considering this band as a potential band for mobile services.

міжнародні виробники обладнання, такі як Samsung, Huawei і Alcatel- Lucent розглядають даний діапазон як потенційну смугу частот для використання мобільними службами.