Приклади вживання Is detected Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The car will not turn off if alcohol is detected.
Автомобіль не заведеться у разі, якщо норма алкоголя перевершена.In some cases, the tumor is detected only on autopsy.
Most species will die out before it is detected, believed by some researchers.
(6) The number of samples where the presence of salmonella is detected.
incomprehensible behavior is detected.
незрозумілої поведінки не виявлено.In the absence of the necessary diagnosis, the anomaly is detected already in an adult state.
При відсутності необхідної діагностики аномалію виявляють уже в дорослому стані.The anisotropy of point-contact spectra of organic conductors is detected.
Виявлена анiзотропiя мiкроконтактних спектрiв органiчних провiдникiв.We wait a while until the phone is detected by the Windows system.
Ми чекаємо деякого часу, поки телефон не буде виявлено системою Windows.often scleroma is detected already in the advanced stage of the disease.
часто склерому виявляють уже в розгорнутій стадії хвороби.In most cases, the disease is detected by chance.
У більшості випадків хворобу виявляють випадково.In newborns, in the blood of which mycoplasma is detected, from the very first days of life, pneumonia, meningitis
У новонароджених, в крові яких виявляється мікоплазма, з найперших днів життя може розвинутися пневмонія,However, when“suspicious content” is detected, the program sends a message to parents
Однак при виявленні«підозрілого контенту», програма відправляє батькам і школам повідомлення з рекомендаціями про те,In newborns, in whose blood mycoplasma is detected, from the very first days of life, pneumonia, meningitis
У новонароджених, в крові яких виявляється мікоплазма, з найперших днів життя може розвинутися пневмонія,Often, when a diffuse type is detected, there is not a decrease in appetite, but its complete absence.
Часто при виявленні дифузного типу спостерігається не зниження апетиту, а його повна відсутність.If bacteriuria is detected in the urine again,
Myth: if erectile dysfunction is detected, a man will have to take pills for the rest of his life.
However, this, even when a carious lesion is detected in at least one tooth of the patient, does not always occur.
Проте, таке, навіть при виявленні хоча б в одному зубі пацієнта каріозного вогнища, відбувається не завжди.If any damage to your heart is detected, you may be referred to a cardiologist(a heart specialist)
Якщо виявлено пошкодження вашого серця, то ви можете звернутися до кардіолога(серцевого спеціаліста) для подальших тестівIn a conflict situation is detected regarding the manuscripts
При виявленні конфліктної ситуації щодо розглянутих рукописівIf glaucoma is detected during an eye exam, your eye doctor can
Якщо при огляді очей виявлена глаукома, офтальмолог може призначити профілактичне лікування,
