IS INTERTWINED - переклад на Українською

[iz ˌintə'twaind]
[iz ˌintə'twaind]
переплітається
intertwined
is interwoven
is entwined
interlaces
є взаємопов'язаною
is intertwined
переплетено
are intertwined

Приклади вживання Is intertwined Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
In concluding, it states that“we remain convinced that the security of NATO and Russia is intertwined and that a strong and constructive partnership based on mutual confidence,
Незважаючи на розбіжності щодо конкретних питань, ми залишаємося переконаними, що безпека НАТО та Росії є взаємопов'язаною і що міцне та конструктивне партнерство, яке базується на взаємній довірі,
In this novel, the mystery is intertwined with the deepest feelings of the protagonist-writer,
У цьому романі містика переплітається з глибокими переживаннями головного героя-письменника,
we remain convinced that the security of NATO and Russia is intertwined and that a strong and constructive partnership based on mutual confidence,
ми залишаємося переконаними, що безпека НАТО та Росії є взаємопов'язаною і що міцне та конструктивне партнерство, яке базується на взаємній довірі,
where reality is intertwined with fantasy, and a fairy tale- with reality,
де реальність переплітається з фантастикою, а казка з дійсністю,
we remain convinced that the security of NATO and Russia is intertwined and that a strong and constructive partnership based on mutual confidence,
ми залишаємося переконаними, що безпека НАТО і Росії є взаємопов'язаною і що міцне та конструктивне партнерство, яке базується на взаємній довірі,
her work is intertwined with socio-psychological topics:
її роботи переплітаються з соціально-психологічними темами,
the“question before the Court is intertwined with political questions.”.
стоять перед судом, переплітаються з політичними питаннями».
recognising that the wellbeing of societies and ecosystems is intertwined and dependent on development that is environmentally sound,
добробут громад та екосистем взаємопов'язаний і залежить від розвитку, який є екологічно безпечним,
Things can get a little more tricky when data is intertwined, overlapped or tangled in a complex manner,
Але іноді речі здаються більш складними коли дані взаємопов'язані, перекриваються та заплутуються складним чином,
The history of the Document Object Model is intertwined with the history of the"browser wars" of the late 1990s between Netscape Navigator
Історія об'єктної моделі документа переплітається з історією" війн браузерів" кінця 1990-х років між Netscape Navigator та Microsoft Internet Explorer, а також з JavaScript
The history of the Document Object Model is intertwined with the history of the"browser wars" of the late 1990s between Netscape Navigator
Історія об'єктної моделі документа переплітається з історією" війн браузерів" кінця 1990-х років між Netscape Navigator та Microsoft Internet Explorer, а також з JavaScript
Musicologist Thomas Forrest Kelly considers that the essence of Early music is the revival of"forgotten" musical repertoire and that the term is intertwined with the rediscovery of old performance practice.[3]
Музикознавець Томас Форест Келлі вважає, що суть ранньої музики полягає у відродженні"забутого" музичного репертуару і що цей термін переплітається з перевідкриттям старої практики виконання.[1]
In the series, many different stories about modern life realities are intertwined.
У серіалі між собою переплітається безліч різних історій про сучасних життєвих реаліях.
In Libya, the interests of various global and regional players are intertwined.
У Лівії переплелися інтереси різних глобальних і регіональних гравців.
Often his image was intertwined with a lion and a deer.
Часто його образ переплітався з левом і оленем.
Young and old- are intertwined, обнялись!….
Юний і старий- сплелися, обнялися!….
All the flowers are intertwined with each other, creating a single composition.
Всі квіточки переплетені один з одним, створюючи єдину композицію.
You should pay attention to pebbles, Which are intertwined in these products.
Вам варто звернути свою увагу на камінці, які вплітаються в ці вироби.
Its beginning and end are intertwined.
Її початок і закінчення збігаються.
Our populations are intertwined.
Долі наших народів переплетені.
Результати: 44, Час: 0.034

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська