IS NORMALIZED - переклад на Українською

• нормалізується
• нормалізована
• нормується
• нормують
• нормалізації

Приклади вживання Is normalized Англійська мовою та їх переклад на Українською

the decisive factor will be what the efficiency of purification for each of the indicators is normalized.
вирішальним фактором буде те, яка ефективність очистки по кожному з показників, що нормуються.

The cost of all works is normalized so cheap services are due,
Вартість всіх робіт нормована, тому дешеві послуги обумовлені,

The patient feels much brisker, the chair is normalized, a good appetite- the patient recovered at 7 kg.
Хворий відчуває себе значно бадьоріше, нормалізувався стілець, хороший апетит- хворий одужав на 7 кг.

If everything is normalized and indexes are built,
Якщо все нормалізовано і побудовані індекси- це швидко,

such as beta-glucan oats, the level of cholesterol is normalized.
бета-глюканом вівса, досягається нормалізація рівня холестерину.

your sleep is normalized, you will go insomnia
ваш сон нормалізується, піде безсоння

Thanks to the unique complex, intercellular cement is strengthened in the hair structure, the level of lipids is normalized, the hair becomes more resistant to damage and the influence of the environment.
Завдяки унікальному комплексу зміцнюється міжклітинний цемент в структурі волоса, нормалізується рівень ліпідів, волосся стає більш стійкими до пошкоджень і впливу навколишнього середовища.

given only that the probability is normalized to 1, is the prior that assigns equal probability to each state.
задано лише те, що ймовірність нормується до 1, є апріорним, що призначає рівні ймовірності кожному станові.

when the temperature of the soil and air is normalized, and the probability of frost is minimized.
коли температура грунту і повітря нормалізується, а ймовірність заморозків зводиться до мінімуму.

the mood improves, the nervous activity is normalized, the efficiency and mental activity increase.
після вживання цього сухофрукта поліпшується настрій, нормалізується нервова діяльність, підвищується працездатність і розумова діяльність.

as well as the circulatory system, so that the condition is normalized during various pathologies of the menstrual cycle.
а також на систему кровообігу, завдяки чому нормалізується стан при різних патологіях менструального циклу.

Import demand from the richest nations“should help compensate for the inevitable tightening of global financial conditions that will arise as monetary policy in high-income economies is normalized.”.
Попит на імпорт з розвинених країн"повинен компенсувати неминуче посилення фінансових умов у світі, яке виникне внаслідок нормалізації грошово-кредитної політики в розвинених країнах".

At present, the construction of affordable housing is normalized by Article 4 of the Law of Ukraine"On prevention of the global financial crisis on the development of construction industry and housing,
На даний час механізм будівництва доступного житла унормовано статтею 4 Закону України«Про запобігання впливу світової фінансової кризи на розвиток будівельної галузі

He expressed hope that the situation would soon be normalized.
Він висловив упевненість, що в найближчими днями ситуація нормалізується.

During this time, the function of chewing and articulation is normalizing.
За цей час нормалізуються функції пережовування їжі та артикуляції.

In a few days everything should be normalized.
За кілька днів все нормалізується.

Laboratory values are normalized to the tenth day of therapy.
Лабораторні показники нормалізуються до десятого дня терапії.

The mood was normalized, tantrums and flashes of irritation were gone.
Нормалізувався настрій, пішли істерики і спалахи роздратування.

The situation in the country is normalizing.
Що ситуація в країні нормалізується.

Metabolic processes are normalized;
Нормалізуються процеси обміну речовин;