IS SET ON - переклад на Українською

• встановлена на
• встановлюється на
• налаштований на
• встановлено на
• розташований на
• відбувається на
• встановлений на
• встановлюють над
• встановлюються на

Приклади вживання Is set on Англійська мовою та їх переклад на Українською

The story is set on a highly oblate planet named Mesklin,
Історія відбувається на дуже сплюснутій планеті Месклин,

This tennis game is set on the beaches, and the players are players who are in bikini to stand the heat in the coast.
Це Гра в теніс встановлюється на пляжах, і гравці гравці, які знаходяться в бікіні стояти спека на узбережжі.

Guarantees in the dental clinic"TRI-NITI" is set on the basis of"The provisions of the warranty
Гарантії в стоматологічній клініці«ТРІ-НІТІ» встановлено на основі«Положення про термін гарантії

the entire story line is set on a luxury train.
вся сюжетна лінія встановлюється на розкішний поїзд.

but often it is set on the garden paths.
однак найчастіше її встановлюють над садовими доріжками.

time in this mode is set on a control box console manually with the help of relevant pinches.
час обертання в цьому режимі встановлюються на пульті блоку управління вручну за допомогою відповідних важелів.

Therefore, it is easy to guess how much the image plays, which is set on the profile screen saver.
Тому нескладно здогадатися, наскільки велику роль відіграє зображення, яке встановлено на заставці профілю.

The Fuji Rock Festival is set on a grassy field on the mountainside of Japan's tallest mountain, Mount Fuji.
Рок-фестиваль Фудзі встановлений на трав'янистому полі, на схилі найвищої гори Японії- гори Фудзі.

Enter the Gungeon is set on a distant planet inhabited by living bullets
Дії Enter the Gungeon відбуваються на далекій планеті, в якій мешкають живі кулі

I want to say that the majority of ministers is set on reforms and change in the country," Groysman added.
Хочу сказати, що більшість міністрів налаштовані на реформи та зміни в країні",- заявив Гройсман.

I want to say that the majority of ministers is set on reforms and change in the country," Groysman added.
Хочу сказати, що більшість міністрів налаштовані на реформи та зміни в країні»,- зазначив В. Гройсман.

We encourage progressive thinking, which is set on the optimization and improvement of existing processes,
Ми заохочуємо прогресивне мислення, яке налаштоване на оптимізацію та вдосконалення існуючих процесів,

The wetted sheet is set on the template and gently bent,
Змочений лист встановлюють на шаблон і плавно загинають,

Typically, this is set on the/tmp directory to prevent ordinary users from deleting
Зазвичай його встановлюють на теці з тимчасовими файлами(/tmp), щоб завадити звичайним користувачам видалити

The novel is set on the island of Malaita,
Дія роману розгортається на острові Малаїта,

The IUCN Red List is set on precise criteria to evaluate the extinction risk of thousands of species and subspecies throughout the world.
Червоний список МСОП встановлений за чіткими критеріями для оцінки ризиків зникнення тисяч видів і підвидів.

Compact control panel in thick 25 mm is set on the lateral wall of booth for the increase of comfort of management an elevator by passengers.
Компактна панель управління товщиною 25 мм установлюється на боковій стінці кабіни для підвищення зручності керування ліфтом пасажирами.

If the point is set on the line below the average level,
Якщо точка поставлена на лінії нижче середнього рівня,

The horizon is set on the horizontal line dividing the lower third of the photo from the upper two thirds.
Лінія горизонту розташована по горизонтальній лінії, що відділяє нижню третину фото від двох верхніх третин.

We remind that nearest Ukrainian El'ba is set on April, 19-21,
Нагадуємо, що найближча Українська Ельба запланована на 19-21 квітня 2013 року.