IS THE DECISION - переклад на Українською

• рішення
• є рішення
• вибір
• буде рішення

Приклади вживання Is the decision Англійська мовою та їх переклад на Українською

by prior agreement with the Mayor of Masiuzhenko Vasily Anatolievich, is the decision to open a representative office of the International Anti-Corruption Assembly in Seversk.
за попередньою домовленістю з Міським головою Масюженко Василем Анатолійовичем, є рішення відкриття представництва Міжнародної Антикорупційної Асамблеї в місті Сіверськ.

However, the only reason for entering information about the change of the head of the organization in the Unified State Register is the decision of the management authority of the organization.
Проте, єдиною підставою для внесення інформації про зміну керівника організації до Єдиного державного реєстру є рішення органу управління організації.

The main reason of any company joining the Global Agreement is the decision to follow the principles of the social responsibility of business.
Основним мотивом будь-якої компанії при вступі до Глобального Договору є рішення дотримуватися принципів соціальної відповідальності бізнесу.

Commitment in the short term is the decision that one loves another, and in the long term,
Короткочасний аспект відбивається в рішенні про те, що конкретна людина любить іншого;

Being separated from the club is the decision of the coach and the player who understands the situation well.
Трансфер, за його словами, є рішенням тренера і гравця, який знає ситуацію.

The purpose of consulting assistance is the decision of problems of the client,
Метою консультаційного сприяння є вирішення проблем клієнта,

Whether he's really ready to embrace a squad role at the age of 27 is the decision both player and club need to make this summer.
Але чи буде він дійсно готовий прийняти на себе допоміжну роль у віці 27 років- це дійсно рішення, яке гравець і клуб повинні зробити цього літа.

As explained in the ICAO is the decision on transportation of electronic cigarettes on Board a passenger aircraft,
Як пояснюють в ICAO таке рішення щодо перевезення електронних сигарет на борту пасажирських літаків,

One of the culminations of the plot is the decision by the people of Islandia to reject the demands of the Great Powers for unrestricted trade
Одним з кульмінаційних моментів у романі є рішення народу острова відкинути вимоги Великих держав щодо вільної торгівлі

It is not just an idea, it is the decision of the General Assembly resolution from last year,
Це вже не просто ідея, це рішення- резолюція Генеральної асамблеї від минулого року,

One of the culminations of the plot is the decision by the people of Islandia to reject the aggressive overtures of the Great Powers for unrestricted trade
Одним з кульмінаційних моментів у романі є рішення народу острова відкинути вимоги Великих держав щодо вільної торгівлі

In particular, of great importance is the decision to supply American coal to Ukraine,
Зокрема, важливе значення має рішення про постачання американського вугілля Україні,

At the end of the meeting, the only real outcome is the decision to schedule a follow-up meeting with a smaller group- a group that can actually make some decisions
Наприкінці зустрічі єдиним реальним результатом є рішення запланувати чергову зустріч з меншою групою- група, яка може приймати певні рішення

otherwise you need to undergo a makeover is the decision to create, but you might want to keep your above pointed out points in your mind when creating that call.
хочете ви чи ні, щоб пройти макіяж це ваше рішення для створення, але ви, можливо, забажає зберегти вище говорили про точки в думці, що, роблячи вибір.

One aspect about the Note 9 that we appreciate greatly is the decision to boost the starting storage capacity to 128GB,
Одним з аспектів Note 9, який ми високо оцінили, є рішення збільшити обсяг вбудованої пам'яті до 128 Гб, а це вдвічі більше,

places of the address of fuel is the decision of GFS and its territorial authorities on licensing for the right of production,
місць обігу пального є рішення ДФС та її територіальних органів про видачу ліцензії на право виробництва,

A notable example is the decision of the New Zealand government to delay the introduction of legislation to require plain packaging of tobacco products until Australia won its ISDS case against the tobacco company Philip Morris International.
Помітним прикладом є рішення уряду Уряд Нової Зеландії відкладе прийняття законодавства про необхідність звичайної упаковки тютюнових виробів поки Австралія не виграла своїх Справа ISDS проти тютюнової компанії Philip Morris International.

Illustrative example of such intervention of the court administration in the automated distribution of cases is the decision of the Cherkasy Regional Administrative Court where it is stated that the panel of judges for conduct of the proceeding have been formed by order of deputy head of the court[9].
Показовим прикладом втручання керівництва суду в автоматизований розподіл справ є ухвала Черкаського окружного адміністративного суду, у якій зазначено, що колегію суддів з розгляду справи утворено розпорядженням заступника голови суду[10].

Among them is the decision of the Council of Heads of State of the SCO member states on the approval of the Action Plan for 2018-2022. on the implementation of the Treaty on Long-Term Neighborhood,
У їх числі, зокрема, рішення Ради глав держав-членів ШОС про затвердження Плану дій на 2018-2022 роки щодо реалізації положень Договору про довгострокове добросусідство,

One of the main results of the talks in Astana- is the decision of the mediating countries- Russia,
Один з головних підсумків переговорів в Астані- це рішення країн-посередників- Росії,