Приклади вживання Is to prevent Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ukraine's main priority is to prevent generation of waste through re-use,
Основним пріоритетом для України є недопущення утворення відходів внаслідок їхнього повторного використання,The purpose of the implementation of the IATF 16949: 2016 standard is to prevent defects, reduce variations
Ціллю стандарту IATF 16949:2016 є попередження дефектів, зменшення варіаційThe major treatment goal is to prevent significant arterial narrowing
Основною метою лікування є запобігання суттєвого звуження артерій так,Doctors consider this risk of radiation therapy reasonable when the goal is to prevent death from the original cancer.
Лікарі вважають цей ризик від променевої терапії прийнятним, коли метою є запобігти смерті від первісної пухлини.The key is to prevent your 4-, 5- or 8-year-old from getting hooked on screens to begin with.
Ключ у тому, щоб не допустити божевілля ваших 4-, 5- або 8-річних дітей на екранах.NATO's aim is to prevent conflict, protect its Allies,
Наша метою є попередження конфлікту, захист країн-членів НАТОBut the first task is to prevent the lifting of sanctions,»- said Kuleba.
Але перше завдання- це не допустити зняття санкцій»,- сказав Кулеба.Its purpose is to prevent stagnation of the bile,
Її цілями є недопущення застою жовчі,The aim is to prevent the emergence of street children
Метою є попередження появи дітей вулиціThe main directions of treatment of tachycardia is to prevent its attacks in the future,
Основними напрямками лікування тахікардії є запобігання її нападів в майбутньому,the purpose of which is to prevent the emergence of new species of moths.
метою якого є запобігання появи нових особин молі.the main task is to prevent unauthorized access to the guarded object.
основним завданням якого є попередження несанкціонованого доступу на об'єкт.the best choice is to prevent skin pigmentation in advance.
найкращим вибором є запобігання пігментації шкіри заздалегідь.the purpose of the aid is to prevent or counter corruption.
метою допомоги повинне бути запобігання або боротьба з корупцією.One of the goals of MESA is to prevent the growing presence of Russia
Однією з цілей MESA є не допустити посилення присутності РосіїOne of the most effective sanctions is to prevent the travel and to seize the property of corrupt Russian officials(which means most of them).
Куди дієвішими заходами впливу могли б стати заборони на пересування та конфіскація майна корумпованих російських чиновників(якими є більшість із них).The main task of the military today is to prevent… to make sure that the Russians don't even think about it.
Основне завдання військових на сьогодні- це запобігти, зробити так, щоб росіяни навіть не думали про The idea is to prevent attacks and pressure,
Ідея у тому, щоб запобігати нападам і тиску,An essential capability for any elevation mechanism is to prevent the weight of the barrel forcing its heavier end downward.
Важливою здатністю будь-якого механізму підвищення є протидія вазі стволу який тягне важчий кінець донизу.The main task is to prevent the appearance of corrosion
Основне завдання- це запобігання появи корозії
