IT IS IN THIS - переклад на Українською

• саме в цьому
• саме в такому
• саме у цьому
• в цьому полягає
• саме на цьому
• саме у такому
• саме в цій
• саме в цей
• саме в цю
• саме в такій

Приклади вживання It is in this Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is in this context that we will place today's Reading.
І саме в такому контексті проведемо сьогодні педчитання.

It is in this very important context that the names of God must be understood.
Якраз у цьому контексті слід розуміти відкриття Божого імені.

It is in this grey zone that the brutal humour of Charlie Hebdo belongs.
Саме до цієї сірої зони належить нечемний гумор Charlie Hebdo.

Head sleep is best to the east, it is in this direction and you need to put a bed.
Головою спати краще всього на схід, саме в такому напрямку і треба ставити ложе.

There is an opinion that it is in this color that these flowers are symbols of mourning and sadness.
Існує думка, що саме в такому забарвленні ці квіти є символами жалоби і смутку.

It is in this sector is created
Саме у цьому секторі створюється

They declare that it is in this sense especially that Articles 1
Вони заявляють, що саме в такому розумінні слід тлумачити,

It is in this direction that for almost a month, these attacks had been preceded by Russian-terrorist forces' provocative actions(in the form of fighting reconnaissance).
Саме на цьому напрямку майже протягом місяця таким атакам передували провокаційні дії(у вигляді розвідки боєм) російсько-терористичних сил.

Very glad I was able to work with the girls and it is in this project.
Дуже рада, що змогла працювати саме з цим дівчата і саме у цьому проекті.

It is in this condition that the protopter expects a rainy period,
Ось саме в такому стані протоптер очікує дощового періоду,

It is in this context that the Alliance carried out a Study on NATO Enlargement in 1995(see above).
Саме у такому контексті Альянс виконав Дослідження з розширення НАТО у 1995 році(дивись вище).

Absence of tension is very important, because it is in this state that partners feel that everything happens naturally
Відсутність напруженості дуже важливо, так як саме в такому стані у партнерів з'являється відчуття,

It is in this area in the Swedish Christianity a great lack of understanding of the prophetic course of events at hand,
Саме в цій області в шведському християнстві великого брак розуміння пророчого ходу подій в руках,

It is in this environmentally friendly place,
Саме в такому екологічно чистому куточку,

It is in this piece of work included topographic survey,
Саме в цей відрізок робіт включена топографічна зйомка,

It is in this country and a study was conducted in which was revealed the relationship between mortality from diseases of the cardiovascular system and coffee.
Саме в цій країні і було проведено дослідження, в якому був виявлений зв'язок між смертністю від захворювань серцево-судинної системи і кавою.

It is in this context, according to the same data,
Саме в такому контексті, за тими ж даними,

Nevertheless, it is in this historical era that the church recognizes the right to religious symbols for flowers.
Проте, саме в цю історичну епоху церква визнає за квітами право на релігійну символіку.

But it is in this tragic period of his life that he finds peace in unity with nature.
Але саме в цей трагічний період свого життя він знаходить спокій в єднанні з природою.

It is in this situation, such a mixture is optimal,
Саме в цій ситуації така суміш найбільш оптимальна,