IT IS NECESSARY TO SPECIFY - переклад на Українською

• необхідно вказати
• необхідно уточнити
• у ньому потрібно вказати
• необхідно визначати
• необхідно вказувати

Приклади вживання It is necessary to specify Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is necessary to specify your data, including contacts,
У ній необхідно вказати свої дані, в тому числі контакти,

In the references to the copyright certificates and patents it is necessary to specify their class(IPC) and the complete date of publication.
У посиланнях на авторські свідоцтва та патенти необхідно зазначити їх клас(МПК) та повну дату опублікування.

if some information is not known to you, it is necessary to specify it in the corresponding field.
у разі, якщо вам якась інформація невідома, це необхідно вказати у відповідному полі.

At last, we want to pay attention, while working with socks proxies it is necessary to specify its version: socks 4 or socks 5.
Наостанок хочу звернути увагу: при роботі з socks proxy потрібно вказувати його версію: socks 4 або socks 5.

number of the document concerning acceptance for employment, it is necessary to specify such document details as date and number.
номер документа про прийняття на роботу, слід вказати такі його реквізити, як дата і номер.

If you have any special menu for the flight, it is necessary to specify not less than a day before departure.
Якщо вам потрібно якесь особливе меню на час перельоту, це потрібно вказати не менше ніж за добу до вильоту.

statistical methods, it is necessary to specify which statistical package,
статистичних методів необхідно вказати, який статистичний пакет,

Due to the contextuality of tolerance it is necessary to specify not only particular conditions
У зв'язку з контекстуальністю толерантності необхідно визначати не тільки конкретні умови та правила,

by analogy with LA, it is necessary to specify: full details of the parties who enter into a contract;
за аналогією з ЛД, необхідно вказати: повні реквізити сторін, які укладають договір;

At the beginning of the article, it is necessary to specify UDC, section title,
На початку статті обов'язково необхідно зазначити УДК, назву рубрики,

Regarding all investment objects, it is necessary to specify the exact location(address)
Для всіх об'єктів інвестування обов'язково слід вказати точне місцеположення(адресу)

It is necessary to specify the exact location(address)
Для всіх об'єктів слід обов'язково вказати точне місцезнаходження(адресу),

Then it is necessary the introduction of personal data, among which it is necessary to specify your phone, actual residence address,
Потім необхідно введення персональних даних, серед яких необхідно вказівку вашого телефону, фактичної адреси проживання,

implementation of preparatory works, and it is necessary to specify that such an event is carried out solely for advertising purposes.
виконання підготовчих робіт, а також необхідно обов'язково вказати, що такий захід провадиться виключно з рекламною метою.

A medical certificate which is valid for the time of the event or an accident insurance that obligatory covers participation in sports competitions and it is necessary to specify the sport of athletics.
Медичну довідку на час проведення змагання або страховий полiс від нещасного випадку, який ОБОВ'ЯЗКОВО покриває участь у спортивних змаганнях, та в якому ОБОВ'ЯЗКОВО вказано клас спорту легка атлетика для дистанцій.

the airport a bus from each hotel for its guests- it is necessary to specify in advance when booking.
аеропорту автобус від кожного готелю за своїми відпочивальниками- це потрібно уточнювати заздалегідь при бронюванні проживання.

have never performed construction works, we do not have a license, and it is necessary to specify the types of construction works?
ще ніколи не виконували будівельні роботи, у нас ще нема ліцензії, а роботи треба обов'язково вказати?

where it is necessary to specify this, to show the individual contribution of the applicant in the framework of the implementation of a specific research project envisaged by state scientific
де необхідно конкретизувати його, та показати особистий вклад здобувача в межах виконання конкретної науково-дослідної розробки, передбаченої державними науковими

In these programs, to format the document, it was necessary to specify special codes(tags)
У цих програмах для форматування документа необхідно було вказувати спеціальні коди(теги),

To bypass this protection mechanism, it was necessary to specify the string"httpOnly" in the cookie value,
Щоб обійти захист, необхідно було вказати в значенні cookie рядок httpOnly,