IT IS WORTH PAYING ATTENTION - переклад на Українською

• варто звернути увагу
• варто звертати увагу
• варто приділити увагу

Приклади вживання It is worth paying attention Англійська мовою та їх переклад на Українською

immersion in water in general, it is worth paying attention to simpler mechanisms.
занурення у воду взагалі, варто звернути свою увагу на більш прості механізми.

During the filling of such biscornets, it is worth paying attention to each corner, so that they all evenly protrude,
Під час набивання таких біскорню варто звернути увагу на кожен кут, щоб всі вони рівномірно виступали,

As for the sports projectile"Butterfly", it is worth paying attention to the fact that the rotation of the power unit in it should be at the same level with the shoulder joint of the trainee.
Що стосується спортивного снаряда«Метелик», то варто звернути увагу на те, що обертання силового вузла в ньому має бути на одному рівні з плечовим суглобом тренується.

When choosing, it is worth paying attention to such aspects as the experience of specialists,
При виборі варто звертати увагу на такі аспекти, як досвід фахівців,

Even if there is a quality repair in the apartment, it is worth paying attention to each room and, if necessary,
Навіть за наявності у квартирі якісного ремонту, варто приділити увагу кожній кімнаті і, за необхідності,

In addition, it is worth paying attention to the interesting idea of involving Ukraine in creation European The missile defense system announced by Manfred Weber,
Крім того, варто звернути увагу на цікаву ідею щодо залучення України до створення європейської системи ПРО, яку висловив на цьогорічній Мюнхенській безпековій конференції кандидат

It is worth paying attention to such key parameters of glass as transparence,
Варто звертати увагу на такі ключові параметри скла,

It is worth paying attention to the fact that if the borrower admits arrears,
Варто звернути увагу на те, що в разі якщо позичальник не допускати прострочену заборгованість,

In general, it is worth paying attention to the credibility of the resources on which the placement is planned,
Взагалі, варто звертати увагу на авторитетність ресурсів, на яких планується розміщення,

reviewing technical solutions, it is worth paying attention to the details and choosing the most suitable option for each specific case, taking into account the pros and cons.
розгляді технічних рішень варто приділити увагу деталям і вибрати найбільш оптимальний варіант для кожного конкретного випадку з урахуванням плюсів і мінусів.

It is worth paying attention to, that Love Nature HD channel available four soundtracks- English,
Варто звернути увагу на, що на каналі Love Nature HD доступні чотири звукові доріжки- англійська, іспанська, португальська

It seems to me that it is worth paying attention, first of all, not to the aggression in the social networks,
Мені здається, що варто звертати увагу, у першу чергу, не на агресію в соцмережах,

and here it is worth paying attention to such interior solutions- paintings on canvas,
тому варто звернути увагу на такі інтер'єрні рішення- картини на полотні,

If you are interested in amethyst as an amulet or talisman, it is worth paying attention to the proposal in our catalog gold jewelry,
Якщо вас аметист цікавить як амулет або талісман, то варто звернути увагу на запропоновані в нашому каталозі золоті ювелірні прикраси

It is worth paying attention to the fact that the price for different types of satellite dishes can be very different- it all depends on the manufacturer and the material from which the mirror is made.
Варто звернути увагу на те, що ціна на різні види супутникових антен може сильно відрізнятися- все залежить від виробника та матеріалу, з якого виготовляється дзеркало.

Especially it is worth paying attention to the adolescent and youthful stage,
Особливо варто звернути увагу на підлітковий і юнацький етап,

It is worth paying attention to the fact that the encryption algorithm is not a secret, it can be
Варто звернути увагу на те, що алгоритм шифрування не секрет, його легко можна знайти у вільному доступі,

To understand why the drug is reallycan reduce weight, it is worth paying attention to its composition, based on extracts of plant origin,
Щоб зрозуміти, чому препарат дійсноздатний знизити вагу, варто звернути увагу на його склад, основу якого складають екстракти рослинного походження,

To those who are only interested in the emphasiselegant wedding dresses for full girls, it is worth paying attention to models with a train,
Тим же, кого цікавлять тільки підкресленошикарні весільні сукні для повних дівчат, варто звернути увагу на моделі з шлейфом, причому тільки легким

First of all, it is worth paying attention tomalnutrition and its consequences,
В першу чергу варто звернути увагу нанеправильне харчування