IT WAS PREPARED - переклад на Українською

• підготовлена
• вона була готова
• він був приготовлений
• його готували

Приклади вживання It was prepared Англійська мовою та їх переклад на Українською

copies were not available for inclusion in the microfiche edition at the time it was prepared.
Музеєм у 1944 р., але вони не були доступними для включення у видання на мікрофішах під час його підготовки.

To maintain the flavor in the pizza as soon as it was prepared, manufacturers often add a lot of salts.
Для підтримки аромату в піці, як тільки її приготували, виробники часто додають багато солі.

Doval told Munir that India's fight was with the militant groups that freely operated from Pakistani soil and it was prepared to escalate, said the government source.
Doval сказав Munir що боротьба Індії про терористичні групи, що діють вільно з пакистанського грунту і готові до ескалації, сказав урядове джерело.

Garin died leaving the book incomplete; it was prepared for print by Maxim Gorky.
Письменник помер, не закінчивши книжки, і її приготував до друку Максим Горький.

We have such a source could serve potatoes are rich in this vitamin, if it was prepared skillfully, that is, did not leak
У нас таким джерелом міг би служити картопля, багатий цим вітаміном, якби його готували вміло, тобто не зливали воду після варіння

It covers a variety of issues of the respect of the Convention during November 2014- August 2019 and it was prepared on the basis of its own information
Він охоплює різні проблеми дотримання Конвенції за період листопад 2014- серпень 2019 року і підготовлений на основі власної інформації

Based on the study it was prepared a book“Analysis of the social environment of the Dniprovskyi District of the city of Kyiv.
Ґрунтуючись на дослідженні підготовано також книгу«Аналіз соціального середовища Дніпровського району м. Києва.

The militia stated that it was prepared to hand over the paintings to the Netherlands on certain conditions,
Бійці наголосили, що готові передати твори мистецтва Нідерландам на певних умовах,

when it was prepared for second reading.
змінами під час його підготовки до другого читання.

I know that this is a judgment seat, that it was prepared by Yanukovych and his cronies,
Я знаю, що це- судилище, я знаю, що воно заготовлено оточенням Януковича, я знаю,

implemented together with the institute«GIPROKOKS», it was prepared in accordance with the requirements of International convention where it is stated that hydrogen sulphide content in the cleaned coke gas should not exceed 0,5 g/cube.
поліпшення очищення коксового газу від сірководня і закриття циклів кінцевого охолоджування», підготовлена відповідно до вимог міжнародної конвенції, по якій вміст сірководня в очищеному коксовому газі не повинен перевищувати 0, 5 г/куб.

In that case it was prepared to accept that the interpretation by the domestic courts of the notions of retraction or rectification under the relevant legislation as possibly including
У тій справі він готовий був погодитися, що тлумачення національними судами згідно з відповідним законодавством понять«відкликання»

This suspension should be used on the day it is prepared.
Готовий розчин потрібно використовувати в день його приготування.

Or rather the way it's prepared.
Точніше, спосіб її приготування.

It is prepared according to the following recipe.
Готується він за таким рецептом.

It is prepared as follows.
Готується він у такий спосіб.

It is prepared at a specific date,
Він готується на певну дату,

So it is prepared in the Scandinavian countries.
Так його готують в Скандинавських країнах.

It is prepared using special mixers.
Його готують з допомогою спеціальних міксерів.

It is prepared based on 100-120 g of sugar per 1 liter of water.
Його готують з розрахунку 100-120 грама цукру на 1 літр води.