ITS WATERS - переклад на Українською

• свої води
• його акваторії
• своїх водах

Приклади вживання Its waters Англійська мовою та їх переклад на Українською

Denmark is the only country that has not granted its permit for the construction of the pipeline in its waters.
Данія- єдина країна, яка не схвалила прокладання газопроводу у своїх водах.

in which every river carries its waters.
в яке кожна річка несе свої води.

On 7 June, the Swedish government has approved construction of the pipeline“Nord stream 2” in its waters.
Червня Швеція схвалила будівництво газопроводу"Північний потік-2" у своїх водах.

It is the only river in North Africa that flows through the Sahara and delivers its waters to the Mediterranean Sea.
Це єдина річка в Африці, яка проходить через Сахару і доносить свої води до Середземного моря.

The vessels were unidentified, but during the 1980s the Swedish navy from time to time hunted suspected Soviet submarines in its waters.
Ці підводні об'єкти так і не були ідентифіковані, проте в 80-х роках минулого століття ВМС Швеції неодноразово полювали на передбачувані радянські підводні човни у своїх водах.

the river turns around and carries its waters into the Mekong River.
річка розвертається і несе свої води у басейн Меконгу.

As you know, Denmark still has not given permission to build a gas pipeline in its waters.
Як відомо, Данія досі не дала дозвіл на будівництво газопроводу в своїх водах.

On the southern outskirts of the village you can see the source of the stream carrying its waters to the Don basin river.
На південній околиці селища ви можете побачити джерело струмка несе свої води в басейн Дону.

On June 7, Sweden approved the construction of the North Stream 2 pipeline in its waters.
Червня Швеція схвалила будівництво газопроводу"Північний потік-2" у своїх водах.

from where the picturesque plain river slowly carries its waters to merge with the larger Desna.
звідки мальовнича рівнинна річка неспішно несе свої води до злиття з більш великою Десною.

including its waters, is now catastrophically worsen the ecological situation in Kiev.
включаючи його акваторію, що зараз катастрофічно погіршує екологічну ситуацію в Києві.

When one lake filled up, its waters overflowed the banks
Коли одне озеро переповнювалось, вода у ньому виходила з берегів

Sweden has confirmed that a small foreign submarine illegally entered its waters last month,
Швеція підтвердила сьогодні, що в її територіальні води минулого місяця дійсно ввійшов іноземний підводний човен,

Ukraine is maritime power that must protect its waters and economic interest at seas,
Україна- морська держава, яка повинна захищати свої водні рубежі та економічні інтереси на морях,

Calcium, contained in its waters, strengthens the skin barrier
Кальцій, що міститься в його водах, зміцнює шкірний бар'єр

In addition, its waters are home to numerous fish species,
Крім того, його води є батьківщиною численних різновидів риби, роблячи його популярною

When one lake filled up, its waters overflowed the banks
Коли одне озеро переповнювалось, вода у ньому виходила з берегів

The salt mingling with the polluted spring purified its waters and brought life
Сіль, кинута в забруднене джерело, очистила його воду і принесла життя

It flows into the 14 rivers that feed its waters, but follows only one river, called Wider.
У неї впадає 14 річок, які і живлять її своїми водами, а ось випливає всього одна річка, з назвою Ширше.

The Vogalonga is an act of love for Venice and its waters, for its lagoon and its islands,
Вогалонга- своєрідне зізнання в любові до Венеції і до навколишнього її воді, лагуні і островам,