JUDGMENT DAY - переклад на Українською

• судний день
• день суду
• судного дня

Приклади вживання Judgment day Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thus, individuals will be judged on the basis of what they do during Judgment Day.
Отже, люди будуть суджені на основі того, що вони робитимуть протягом Судного дня.

Rise of the Machines shows that the Judgment Day holocaust has been postponed to July 25, 2004.
голокост людства у Судний день відкладено до 25 липня 2004 року.

also known as the aircraft“judgment day”.
відомого як літак"Судного дня".

In Terminator 2: Judgment Day, Sarah states that Judgment Day will occur on August 29, 1997.
У фільмі«Термінатор 2: Судний день» Сара Коннор стверджує, що Судний день станеться 29 серпня 1997 року.

Another map depicts the gates of Hell opening up on Judgment Day, which the author predicts will occur in 1651.
Автор передбачає, що врата пекла в Судний день будуть відчинені в 1651 році.

Terminator 2: Judgment Day.
Термінатор 2: Судний день.

Contrary to popular belief,"You Could Be Mine" was not originally going to be the official theme of Terminator 2: Judgment Day.
Всупереч поширеній думці,"You Could Be Mine" спочатку не мала бути офіційною саундтреком до фільму Термінатор 2: Судний день.

In Terminator 2: Judgment Day(1991), Sarah Connor states that Judgment Day will occur on August 29, 1997.
У фільмі«Термінатор 2: Судний день» Сара Коннор стверджує, що Судний день станеться 29 серпня 1997 року.

or“raptured,” from the earth prior to judgment day.
Християни будуть фізичним чином забрані, або"схоплені" із землі перед судним днем.

More than two decades have passed since Sarah Connor prevented Judgment Day, changed the future,
Минуло більше двох десятиліть з тих пір, як Сара Коннор перешкодила Судному дню, змінила майбутнє

On Judgment Day, billions of people will for the first time have the opportunity to know God's
Під час Судного дня мільярди людей вперше матимуть можливість дізнатися про Божу волю

Judgment Day will give billions of people their first opportunity to learn about God's will
Під час Судного дня мільярди людей вперше матимуть можливість дізнатися про Божу волю

is approaching his judgment day, German society takes a political course toward Nazism.
наближається до свого Судного дня, німецьке суспільство бере політичний курс на нацизм.

StudioCanal's most notable productions from its early years include Terminator 2: Judgment Day, JFK, Basic Instinct,
Найвизначніші постановки StudioCanal з перших років включають Термінатор 2: Судний день, JFK, Базовий інстинкт,

complete the restoration of Earth to avoid the judgment day when the planet Earth is invaded by Aliens.
з потрібними людьми і повне відновлення Землі, щоб уникнути судний день планети Земля захоплена іноземців.

The passing of the final date for Judgment Day of April 21, 2011 prompted BBC
Як минув останній термін для Судного дня 21 квітня 2011«BBC News»

while some others identify it as an event that will happen at judgment day.
в той час як деякі інші ідентифікують його як подія, що відбудеться в Судний день.

So, the script for the short film"Judgment Day" was selected from more than 150 applications
Так, сценарій до короткометражного фільму«Judgement Day» було відібрано із понад 150 заявок та зараховано до програми face to face пітчингу,

The passing of the final date for Judgment Day of April 21, 2011 prompted BBC
Як минув останній термін для Судного дня 21 квітня 2011«BBC News»

That the Elect's judgment day is the Gospel Age, day in which[by Christ] he will judge the world in righteousness"- in"the times of restoration of all things" 1 Pet.">
Що днем суду для вибраних є вік Євангелії,