LABORATORY STUDIES - переклад на Українською

visual examination and some laboratory studies.

візуального огляду та деяких лабораторних досліджень.

A positive result indicates binding of further laboratory studies to proof the blood of their origin.

Отримання позитивного результату свідчить про обов'язковість подальшого лабораторного дослідження об'єктів з метою доведення кров'яного їх походження.

On the results obtained, students inform their fellow students on laboratory studies, reporting on a meeting inside the circle

Про одержані результати студенти інформують своїх однокурсників на лабораторних заняттях, доповідають на засіданні гуртка

verified by clinical and laboratory studies.

верифікованих клініко-лабораторним дослідженням.

mathematics with design and laboratory studies.

математику з дизайном та лабораторними дослідженнями.

Furthermore, laboratory studies have shown that some terrestrial microorganisms could survive

При цьому лабораторні дослідження показали, що деякі земні мікроорганізми здатні виживати

Furthermore, laboratory studies have shown that zinc interferes formulation 8(of 9)

Крім того, в ході лабораторних досліджень було доведено, що цинк перешкод-жає виробітку 8(з 9)

Using feces eliminated the possibility of laboratory studies helminths, enteromycosis,

За допомогою лабораторних досліджень калу виключається можливість наявності гельмінтів,

Laboratory studies have shown that the water goes from the stomach ten minutes after its ingestion.

При лабораторних дослідженнях було встановлено, що вода йде з шлунка через десять хвилин після її вживання.

Diagnosis includes laboratory studies, which allow to reveal the true picture of hormonal background in men.

Діагностика полягає в лабораторних дослідженнях, що дозволяють виявити справжню картину гормонального фону у чоловіків.

In large doses, it acts as an antioxidant and laboratory studies in cell cultures was active against the virus HIV16.

У великих дозах він діє як антиоксидант і в лабораторних дослідженнях на культурі клітин був активний проти вірусу HIV16.

The hot steam from the soup may be its chief advantage, although laboratory studies have actually reported that ingredients in the soup may have anti-inflammatory effects.

Гарячий пар від супу може бути його основною перевагою, хоча лабораторні дослідження показали, що в супі містяться протизапальні компоненти.

Laboratory studies in animals have shown,

Лабораторні дослідження на тваринах показали,

Only laboratory studies included in this complex are worth 6 thousand rubles for their independent purchase,

Тільки лабораторні дослідження, включені в цей комплекс, коштують 6 тисяч рублів за їх самостійну покупку, і кожна консультація лікаря

Conduct sampling of cargo for the purpose of certification, laboratory studies and to obtain information about quality of goods arrived,

Проведення відбору проб вантажу з метою сертифікації, лабораторних досліджень(митна лабораторія) і для отримання відомостей про якість товарів,

Shupik's National Medical Academy of Postgraduate Education, and the Technical Committee on Standardization 166“Clinical laboratory studies and systems for in vitro diagnostics”,

Шупика, Технічним комітетом стандартизації 166«Клінічні лабораторні дослідження та системи для діагностики in vitro»,

What's more, piperine has shown promising effects in laboratory studies for reversing multidrug resistance in cancer cells- an issue that interferes with the efficacy of chemotherapy treatment(42, 43).

Більш того, пиперин продемонстрував багатообіцяючі ефекти в лабораторних дослідженнях щодо звернення назад множинної лікарської стійкості в ракових клітинах- проблема, яка заважає ефективності хіміотерапевтичного лікування(42, 43).

Dietary- obtained by laboratory studies of dietary salt contains in its composition is lower compared to other types of the amount of sodium, but to a greater extent has calcium and magnesium.

Дієтична- отримана шляхом лабораторних досліджень дієтична сіль містить в своєму складі менше в порівнянні з іншими видами кількість натрію, зате в більшій мірі володіє кальцієм і магнієм.

Laboratory studies have shown that on the basis of these fibers can be created a communication link with regeneration through portions 4600 km at a transmission order of 1 Gbit/ s speed;

Лабораторні дослідження показали, що на основі таких волокон можуть бути створені лінії зв'язку з регенераційними ділянками через 4600 км при швидкості передачі порядку 1 Гбіт/ с.

As reported today in the Ministry of Health of the Kingdom, laboratory studies have shown that the death of Briton Daniel Forgsa was the result of the defeat of the body such as the bacterium Plesiomonas shigelloides.

Як повідомили сьогодні в міністерстві охорони здоров'я королівства, результати лабораторних досліджень показали, що смерть британця Даніеля Форгса настала в результаті ураження організму бактерією типу Plesiomonas shigelloides.