LAND BORDERS - переклад на Українською

• сухопутні кордони
• сухопутних кордонів

Приклади вживання Land borders Англійська мовою та їх переклад на Українською

Croatia's integration into SIS will also help reduce waiting time at land borders between Croatia and Slovenia- with both Member States having access to SIS II,
Інтеграція Хорватії в SIS також допоможе скоротити час очікування на сухопутних кордонах між Хорватією та Словенією- коли обидві країни мають доступ до системи, то більше не буде потреби

The British government has always refused to lower its border controls as it believes that the island status of the CTA puts the UK in a better position to enforce immigration controls than mainland European countries with"extensive and permeable land borders".
Уряд Великої Британії завжди відмовлявся послаблювати прикордонний контроль, оскільки будучи[[Острівна держава|островною державою]], Велика Британія має кращі можливості для проведення міграційних перевірок, ніж континентальна частина Європи з"громіздкими та ненадійними" сухопутними кордонами.

a government plan is currently under way to seal land borders and improve sea surveillance“from one end of the Aegean to the other.”.
в даний час розробляється урядовий план щодо закриття сухопутних кордонів і поліпшення спостереження за морем"від одного кінця Егейського моря до іншого".

Ukraine, US, EU stand for the extension of the mandate of the OSCE mission to all the checkpoints along the temporarily occupied land borders, as well as improved its technical security means.
Україна, США, ЄС виступають за розширення мандату цієї місії ОБСЄ на всі пропускні пункти вздовж тимчасово окупованої ділянки кордону, а також за покращення її забезпечення технічними засобами.

It has also spread between countries starting in Guinea then spreading across land borders to Sierra Leone
Він також поширюється між країнами, розпочавшись в Гвінеї і перекинувшись через сухопутні кордони в Сьєрра-Леоне і Ліберію, повітряним транспортом(тільки 1 пасажир)

Russia shares its land border with 14 other countries.
Росія має сухопутні кордони з 14 країнами.

As before, the vast majority of failures are on the land border.
Як і раніше, абсолютна більшість відмов- на наземній кордоні.

As before, the vast majority of failures are on the land border.
Так само як і раніше, абсолютна більшість відмов стаються на наземному кордоні.

As before, the vast majority of failures are on the land border.
Як і раніше, абсолютна більшість відказів- на наземному кордоні.

As before, the vast majority of failures are on the land border.
Як і раніше, абсолютна більшість відмов відбувається на наземному кордоні.

Russia is the longest continuous land border in the world.
Казахстаном вважається найдовшою сухопутної кордоном на планеті.

Poland and has no land border with Russia.
Польщею й не має сухопутного кордону з РФ.

The length of the coastline is 4.1 km, the length of the land border- 4.4 km.
Довжина берегової лінії- 4, 1 км, протяжність сухопутних кордонів- 4, 4 км.

It is the only state actor continent that has a land border with EU member because it adjacent to the Spanish city enclaves of Ceuta and Melilla.
Це єдиний державний актор континенту, який має сухопутний кордон із членом Європейського Союзу, адже до нього прилягають іспанські міста-анклави Сеута та Мелілья.

The land border of the country is 5,631 km long
Сухопутний кордон країни тягнеться на 5631 км. і складається з трьох ділянок- західної,

Saudi Arabia said it also would shut its land border with Qatar, effectively cutting off the country from the rest of the Arabian Peninsula.
Саудівська Аравія також заявила, що закриє свій сухопутний кордон із Катаром, чим відріже його від решти Аравійського півострова.

Finland's land border with Russia(1,269 km) is the eastern
Наземний кордон Фінляндії з Росією(1 269 км)

Its land border is 645 km long,
Довжина сухопутного кордону- 682 км, з яких майже

At land border crossings, the reverse exchange is impossible,
На наземних прикордонних переходах зворотний обмін неможливий,

Its sole land border is with neighbouring Gulf Cooperation Council(GCC) monarchy Saudi Arabia to the south,
Його єдиний сухопутний кордон- з сусідньою монархією Ради співробітництва країн Перської затоки,