LATE EVENING - переклад на Українською

• пізно ввечері
• пізнього вечора
• пізньої ночі
• пізно увечері
• пізно вночі

Приклади вживання Late evening Англійська мовою та їх переклад на Українською

for training"OutDoor" in the early morning or late evening.
для тренувань"OutDoor" рано вранці або пізно ввечері.

enjoy shopping till late evening seven days a week.
насолоджуватися шопінгом до пізнього вечора 7 днів на тиждень.

But you need to be prepared for the fact that the whole season will have to be worn out- from early morning until late evening.
Але потрібно бути готовими до того, що працювати весь сезон доведеться на знос- з раннього ранку і до пізнього вечора.

early morning and late evening.
рано вранці, і пізно ввечері.

Mode of operation about the same- with the late evening and almost till the morning,
Режим роботи приблизно однаковий- з пізнім вечором і майже до ранку,

During the early morning and late evening they come out of the mountains to graze in the low grasslands.
На початку вранці і пізно вечорі вони спускаються з гір і пасуться на низьких луках.

The habit of eating cheese in the late evening time will help get rid of insomnia
Звичка ласувати сиром в пізній вечірній час допоможе позбутися безсоння і тривожних снів,

These things were done in the late evening, and a greater confusion laid hold on the city.
Ці речі були зроблені в кінці вечора, і велика плутанина приліпилися міста.

Lizards and snakes bask in the sun in the early morning and late evening, and seek shelter around noon.
Ящірки і змії гріються на сонці вранку та увечері, і шукають притулок в полуденний час.

It is possible to order a courier's departure both in the early morning and late evening, and even during the working lunch.
Замовити виїзд кур'єра можна і на ранній ранок, і на пізній вечір, і навіть на час робочого ланчу.

The doors of the club are open from early morning to late evening for everyone who wants to learn how to enjoy the movement,
Двері клубу відкриті з самісінького ранку до пізнього вечора для всіх бажаючих навчитися отримувати задоволення від руху,

Late dinner- meal two hours before bedtime at least three times a week(do not have late evening or night, however,
Пізня вечеря- прийом їжі за дві години до сну, принаймні, три рази в тиждень(не обов'язково пізно ввечері або вночі, проте майже всі учасники,

From early morning to late evening, locals and its visitors are offered a variety of entertainment- from the beautiful promenade,
З раннього ранку до пізнього вечора жителям мегаполіса і його відвідувачам пропонуються різноманітні розваги- від красивої набережної,

Early morning and late evening, the animal comes out of the holes
Рано-вранці та пізно ввечері тварина виходить з нори

you are able to have oneself think that hes while you exchange messages and late evening calls.
ви можете мати собі вірити, що він поки ви обміну повідомленнями та дзвінками пізньої ночі.

early morning, or late evening very often in the city centre, for example.
рано вранці, або пізно ввечері у центрі міста, наприклад,- і це добре.

you will be surrounded by the language from the early morning until the late evening.
ви будете оточені мови з раннього ранку до пізнього вечора.

from early morning until late evening the guests of the festival offer different varieties of this intoxicating drink,
з раннього ранку до пізнього вечора гостям свята пропонують різні сорти цього хмільного напою

owner of one of the houses separately said that the shelling had occurred late evening of 29 January.
власник крамниці та власник одного з будинків порізно розповіли, що обстріл стався пізно ввечері 29 січня.

from the morning till late evening to make whole cities
з ранку і до пізнього вечора складати цілі міста