ONE EVENING - переклад на Українською

• один вечір
• одну ніч
• якось увечері
• одного разу
• один день
• одного вечора

Приклади вживання One evening Англійська мовою та їх переклад на Українською

I wrote this in about 5 minutes one evening.
Вона написана за п'ять хвилин, за один вечір.

On most afternoons and one evening per week we organise activities,
У більшість післяобідніх та один вечір на тиждень ми організуємо заняття,

One evening she and her friend Adam, a management consultant
Якось увечері за пляшкою доброго вина Каролін

If you eat a whole package of Oreos in one evening, it's probably because you believe,
Якщо ви з'їли цілу упаковку печива Oreo за один вечір, це, ймовірно, тому,

One evening he wasn't able to be there,
Одного разу він не зміг прийти

being nervous, One evening, he will be uncomfortable to be in the kitchen with bright walls.
переживаючи і нервуючи, Якось увечері йому буде незатишно перебувати на кухні з яскравими стінами.

The muted light, such familiar and such new sounds- only one evening of"playing the classics" with the band On-The-Go.
Приглушене світло, такі знайомі і такі нові звуки- всього лиш один вечір«гри в класику» з гуртом On-The-Go.

One evening, just as the sun was setting,
Якось увечері, коли сонце так красиво заходило,

Having mastered the technique of knitting this pattern, you can literally in one evening associate the same bright
Освоївши техніку в'язання цього візерунка можна буквально за один вечір зв'язати такий же яскравий

Weekly goals are somewhat larger goals and are things that won't necessarily be able to be completed in one evening.
Щотижневі мети більші проекти, які ви, ймовірно, не зможете завершити в один день.

The muted light, such familiar and such new sounds- only one evening of"playing the classics" with the band On-The-Go.
Приглушене світло, такі знайомі й такі нові звуки- лише один вечір«гри в класику» з гуртом On-The-GoСпеціальний гість- НААДЯ.

One evening in 1986, when Oleg sat in a hostel
Одного вечора 1986 р., коли Олег сидів у гуртожитку

She made Grammy history in January 2010 when she became the first female artist to win six Grammy's in one evening.
Співачка увійшла в історію«Греммі» в січні 2010-го року, коли стала першою жінкою, що виграла шість премій за один вечір.

One evening, during a break, I was with him on the back porch of the Cocoa Beach Ramada Inn.
Одного вечора, під час перерви, Я був з ним на задньому ганку Cocoa Beach Ramada Inn.

even a beginnerThe handicraftsman can easily do"Scale Dragon" literally in one evening.
інструкції навіть починаючарукодільниця легко може зробити«Луску Дракона» буквально за один вечір.

One evening the maniac escapes from her nurse
Одного вечора маніяк втікає від своєї медсестри

even on one evening and visit these, not indifferent to you people.
про супернову дієту, хоча б на один вечір та відвідайте цих, не байдужих вам людей.

One evening in the summer I was told that some of the National Theatre would be playing at the guest house.
Одного вечора, влітку, мені сказали, що деякі з національного театру гратиме в гостьовому будинку.

turned into a ballroom for one evening, and finalists played the role of debutantes at the ball.
перетворився на танцювальний зал на один вечір, а фіналісти зіграли роль дебютантів на кулі.

if necessary, process all your material within one evening.
дозволить при необхідності обробити весь ваш матеріал за один вечір.