LAVROV - переклад на Українською

• лавров
• лавровим
• лаврова

Приклади вживання Lavrov Англійська мовою та їх переклад на Українською

No less ominously, Foreign Minister Lavrov characterised the tomos as a‘provocation with the direct public support of Washington'.
З не меншою загрозою міністр закордонних справ Лавров охарактеризував томос як“провокацію, здійснену за прямої підтримки Вашингтона”.

Lavrov said that Syria is a sovereign state,
При цьому Лавров зазначив, що Сирія є суверенною державою,

Foreign Minister Lavrov agreed to establish a senior-level working group to discuss bilateral issues of concern.
міністр закордонних справ Росії Лавров домовились про організацію робочої групи високого рівня, для обговорення двосторонніх питань.

I will tell Sergei Lavrov that we are expecting a constructive contribution from the Russian side.
Я буду говорити з Сергієм Лавровим про те, що ми чекаємо з російської сторони конструктивного вкладу.

He orders his loyal minister Lavrov to introduce a resolution in the U.N. Security Council on peacekeepers at the contact line.
Він доручає своєму вірному міністру Лаврову подати резолюцію в Радбез ООН про миротворців на лінії зіткнення.

According to the Kremlin, Putin has tasked Foreign Minister Sergei Lavrov to discuss a joint anti-terrorism strategy with the U.S. Secretary of State John Kerry.
За Кремля, Путін доручив міністру закордонних справ Сергію Лаврову, щоб обговорити стратегії по боротьбі з тероризмом разом з держсекретарем США Джоном Керрі.

Lavrov said Putin could meet with President Obama if the U.S. side signals it wants a meeting.
Сергій Лавров заявив, що президент Путін зустрінеться з президентом Обамою, коли США сигналізує хоче провести зустріч.

According to Foreign Minister Sergey Lavrov, Russia is ready to“reset” relations with the UK,
Міністр закордонних справ РФ Сергій Лавров заявив, що його країна готова до"перезавантаження" відносин з Великобританією,

we cannot but condemn the provocative behavior of our America colleagues,” Lavrov said.
ми не можемо не засуджувати провокаційну поведінку наших американських колег”,- сказав міністр.

I also conveyed this message to Russian foreign minister Sergei Lavrov during our meeting in Milan.
Я також передав цей меседж російському міністру закордонних справ Сергію Лаврову під час нашої зустрічі у Мілані.

he declared that he was safeguarding American values," Lavrov said.
він відстоює американські цінності",- сказав Сергій Лавров.

in a conversation with Lavrov.
зокрема у розмові з Сергієм Лавровим.

evening of September 25, at a Trump reception at the UN, Lavrov initiated a brief conversation with Zelenskyy.
увечері 25 вересня на прийомі Трампа в ООН з ініціативи Лаврова відбулася його коротка бесіда із Зеленським.

should be supported in this form,” Lavrov said.
має бути підтримана у цій формі",- заявив міністр.

reciprocity is the law of diplomacy and foreign relations,” Lavrov says.
взаємність- це закон дипломатії в міжнародних відносинах",- сказано в заяві Лаврова.

where to win Lavrov did not happen.
першостях стало домашнє Євро-2008, де здобути лаврів не вийшло.

Klimkin hinted that at the upcoming meeting,“Norman Quartet” Lavrov will not be easy.
Клімкін натякнув, що на майбутній зустрічі"нормандської четвірки" Лаврову буде нелегко.

we cannot trust Lavrov and others.
не можемо вірити Лаврову або ще комусь.

using Sergei Lavrov as an intermediary.
наскільки це можливо, через Сєрґєя Лаврова як посередника.

recalls the invitation of the Russian foreign minister Sergei Lavrov to visit london.
також відкликала запрошення главі російського МЗС Сергію Лаврову відвідати Лондон.