LAY THERE - переклад на Українською

• лежало
• лежав там
• пролежало там
• лежав

Приклади вживання Lay there Англійська мовою та їх переклад на Українською

Laid there in the 1970s, are important ways to automobile traffic in the city, so in some
Прокладені там у 1970-ті роки шляхи мають велике значення для автомобільного руху в місті,

and just laid there, unable to move.
провалився у сніг, і просто лежав там, нездатний поворушитися.

So, Oleksandr says that his mother Fania and her younger sister Bronia escaped because they fell into a pit and laid there until the shootings were over.
Тож, розповідає Олександр, його мати Фаня та її молодша сестра Броня врятувалися тоді, бо впали у вигрібну яму і пролежали там доти, доки не закінчилися розстріли.

he should visit the Church of the Assumption, laid there by the rulers.
варто побувати у церкві Успіння Богородиці, закладеній тамтешніми володарями.

he fell down at the well like one dead, laying there in that position until dawn.
замертво впав біля криниці, пролежавши в такому положенні до світанку.

then they shall not go out into the outer court from the sanctuary without laying there their garments in which they minister,
то не сміють виходити зо святині до зовнішнього подвір'я, і мають там складати свої шати, в яких служать,

Now he just lay there.
Він і тепер там лежить.

They usually just lay there.
Вони, як правило, селяться тільки тут.

They walked naked and lay there like animals.
Вони просто роздяглись і стояли там голі, як мавпи».

You lay there, you're crying.
Зівяле листя/Ти плачеш.

I just turn out the light and kind of lay there.
Як поставити світло і типи освітлення там.

I lay there with my eyes half shut.
Я лежу у напівбезтямі із заплющеними очима.

He lay there as if he was sleeping.
Він лежав у ліжку, ніби спав.

He lay there and considered the question.
І він потім засідає і розглядає це питання.

I lay there as he had sex with me.
Я прийшла туди, він мав зі мною секс.

He lay there, drinking from his cup.
Сідає на своє місце, п'є з чашки.

As I lay there I thought about those words.
Я тоді лежав на землі і роздумував про ці слова.

They lay there until the Germans were long gone.
Так вони й лежали, поки німці не пішли далі.

We lay there until afternoon without hearing any approaching train.
Там ми просиділи до вечора, слухаючи безперервні автоматні черги.

The girl was so scared that lay on the floor and lay there until the arrival of their parents.
Маля так перелякалася, що лягла на підлогу і пролежала там до приходу батьків.