LET'S TRY TO UNDERSTAND - переклад на Українською

• давайте спробуємо розібратися
• давайте спробуємо зрозуміти

Приклади вживання Let's try to understand Англійська мовою та їх переклад на Українською

Let's try to understand this article.
Спробуємо розібратися в даній статті.

Let's try to understand their concerns.
Та спробуємо зрозуміти їхні інтереси.

Let's try to understand how the science of drawing up bouquets has long appeared.
Давайте ж спробуємо розібратися, як давно з'явилася наука складання букетів.

A chauvinist is who? Let's try to understand.
Шовініст- це хто? спробуємо розібратися.

for all to break the circle of unhappy relationships, let's try to understand why some women attract married men?
назавжди розірвати коло нещасливих відносин, давайте спробуємо розібратися, чому деякі жінки привертають одружених чоловіків?

Let's try to understand the differences between these devices,
Давайте спробуємо розібратися, чим відрізняються ці пристрої,

Let's try to understand the basic concept of a marketing campaign before we go ahead
Давайте спробуємо зрозуміти основну концепцію маркетингової кампанії, перш

Let's try to understand what this disease is,
Давайте спробуємо розібратися, що це за хвороба, які її симптоми,

First of all, let's try to understand why the Russians are so keen on assimilating the Razumovskys.
Передусім давайте спробуємо зрозуміти, чому саме росіяни так прагнуть асимілювати Розумовських.

With this definition, let's try to understand what is the difference between an individual in Kiev and any other woman.
Оперуючи даним визначенням давайте спробуємо розібратися в чому відмінність індивідуалки Києва від будь-якої іншої жінки.

Let's try to understand this diversity, and determine for what purposes
Давайте спробуємо розібратися з цим розмаїттям, і з'ясуємо,

And now let's try to understand, What better MDF
А тепер давайте спробуємо розібратися, що ж краще мдф

Now let's try to understand that in terms of methodology tco is taken into account when calculating the cost of running it infrastructure.
Тепер давайте спробуємо розібратися, що з погляду методики TCO враховується при розрахунку витрат на експлуатацію ІТ-інфраструктури.

Let's try to understand the claims of Bellingcat”,- stated in the beginning of the document.
Давайте спробуємо розібратися з претензіями Bellingcat",- йдеться в тексті документа.

Let's try to understand this situation and find out why after sex, brown discharge is possible.
Давайте спробуємо розібратися в цій ситуації і з'ясувати, чому ж після сексу можливі коричневі виділення.

Let's try to understand this issue, and also try to understand where this demand for the digital currency came from.
Давайте спробуємо розібратися в цьому питанні, а також спробуємо зрозуміти, звідки взявся такий попит на цифрову валюту.

Let's try to understand the mentality of the local inhabitants,
Давайте спробуємо розібратися в менталітеті тутешніх жителів,

what are the consequences of uncontrolled use of alcohol?- let's try to understand.
які наслідки може спричинити безконтрольне питво?- давайте спробуємо розібратися.

Let's try to understand what reform proposes
Спробуємо розібратися, що ж пропонує реформа

Let's try to understand what exactly happens in the personal life of actor Travis Fimmel,
Спробуємо розібратися, що саме відбувається в особистому житті актора Тревіс Фіммел,