Приклади вживання Liaisons Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our liaisons, with the assistance of our Agarthan friends,
Наші зв'язківці, з допомогою наших друзів Агартанців,Our liaisons and diplomatic corps report that a number of key decisions were made
Наші зв'язківці і дипломатичний корпус повідомляють, що були прийняті ряд ключових рішень,On other fronts, our liaisons are reporting that the Galactic Federation medical teams are currently monitoring you, as well as the health of Gaia's diverse eco-systems.
В інших сферах, наші зв'язківці повідомляють, що медичні команди Галактичної Федерації зараз моніторять вас, а також і здоров'я різноманітних екосистем Гайї.Our liaisons are now doing what is needed to free the mess that continues across Gaia's surface realm.
Наші зв'язківці зараз роблять все, що потрібно, щоб звільнитися від безладу, який триває на зовнішньому царстві Гайї.Our liaisons still report that the process to commence a massive arrest is nearly complete.
Наші зв'язківці все ще повідомляють, що майже завершений процес, щоб почати масивні арешти.Meanwhile, our liaisons are constructing a number of key scenarios that can finally break these logjams.
Тим часом, наші зв'язківці конструюють ряд ключових сценаріїв, які зможуть остаточно розчистити ці завали.Our liaisons, which are serving among those groups that are dedicated to your triumph,
Наші зв'язківці, які служать серед тих груп, присвячених вашому тріумфу, абсолютно упевнені,Management and recruiters serve as“driver liaisons.” We have an open door policy to management.
Управління Компанії та її агенти обслуговують як ‘Радники для Водіїв'. Управління Компанії має постанову завжди мати відкриті двері для Вас.Michelle gained world popularity due to such pictures as"Dangerous Liaisons","Frankie and Johnny" and"The Batman Returns".
Всесвітню популярність Мішель принесли такі картини як«Небезпечні зв'язки»,«Френкі і Джонні» та«Бетмен повертається».Dangerous Liaisons, one of the most vivid novels of the eighteenth century, is the only book by Chauderlo de Laclos, a French artillery officer.
Небезпечні зв'язки- один з найбільш яскравих романів XVIII століття- єдина книга Шодерло де Лакло, французького офіцера-артилериста.her partner in the movie"Dangerous Liaisons", and with the actor Michael Keaton.
партнером по фільму«Небезпечні зв'язки» і актором Майклом Кітоном.His first major role in the theater was the role of Vicomte de Valmont in the play Dangerous Liaisons.
Вперше зіграв у театрі роль Віконта де Вальмона у виставі"Небезпечні зв'язки".among which the most known are«Dangerous Liaisons» and«Carrington».
серед яких найбільш відомі«Небезпечні зв'язки» і«Каррінгтон».Our liaisons are finishing agreements that will become a number of announcements that transform national
Наші зв'язківці завершують договори, які стануть рядом анонсів, що трансформують національний і особистий борг в процвітанняthere is a consensus that the relationship with Patterson was one of his few non-platonic romantic liaisons.
є консенсус, що стосунки з Паттерсон були одним з небагатьох його не платонічних романтичних зв'язків.in which Kozlovska- without reliance on any prerequisite- is accused of liaisons with Russian special services.
we continue to instruct our liaisons to implore our earthly counterparts to take stronger positions on the implementations of a new financial system for your world.
ми продовжуємо інструктувати наших зв'язківців, щоб благали наших земних партнерів зайняти сильніші позиції на імплементації нової фінансової системи до вашого світу.we connected them to the Agarthans who observe this realm and provided liaisons that can reach the highest levels of business,
ми з'єднали їх з Агартанцями, які спостерігають за цим царством і забезпечили зв'язківцями, які можуть досягти найвищих рівнів в бізнесі,Wells had liaisons with a number of women, including the American birth-control activist
Уеллс мали зв'язки з кількома жінками, у тому числі американського контролю над народжуваністю Активістthe business strategy of a company and can, therefore, serve as the liaisons between the production floor and the boardroom.
