LIFE OF A MAN - переклад на Українською

• життя людини
• життя чоловіка
• людським життям
• житті людини
• житті чоловіка

Приклади вживання Life of a man Англійська мовою та їх переклад на Українською

So, if you know well the life of a man, then, after analyzing it,
Тому, якщо ви непогано знаєте життя якоїсь людини, то, проаналізувавши її, зможете сказати,

The other day in the Sport Life fitness club in Protasov Yar a new stage of the social project by the LG Electronics Company together with the Kyiv City Blood Center"A drop of blood- a life of a man" took place.
Днями в фітнес-клубі Sport Life на Протасовому Яру відбувся новий етап соціального проекту компанії LG Electronics«Краплина крові- життя людини» спільно з Київським міським центром крові.

A Turkish boy whose face was congenitally underdeveloped on the right side said he remembered the life of a man who died from a gunshot wound from a point-blank range.
Один турецький хлопчик, народжений зі знівеченим правим вухом, сказав, що пам'ятає життя чоловіка, який був убитий, коли йому на близькій відстані вистрілили в праву частину голови.

greatly reduces the life of a man.
значно знижує термін життя людини.

although they understood that the life of a man who, for a short creative life, made a considerable contribution to the development of Russian literature is under threat.
під загрозою знаходиться життя людини, яка за недовгу творче життя зробив чималий внесок у розвиток вітчизняної літератури.

generally live the life of a man, and not man circumstances.
як взагалі жити життям людини-творця, а не людини обставин.

It firmly entered the life of a man with his natural desire to discover unknown lands,
Він міцно увійшов у життя людини з його природним прагненням відкрити і пізнати незвідані краї,

It firmly entered the life of a man with his natural desire to discover unknown lands,
Він міцно ввійшов у життя людей з їх природними прагненнями відкрити і пізнати невідомі краї,

He firmly entered the life of a man with his natural desire to discover
Він тісно увійшов в життя людини з його природним бажанням відкрити

no parents agree to observe the life of a man without rights.
жодні батьки не погодяться з тим, щоб спостерігати за життям безправної людини.

The most dangerous in this respect are the mouth and nose, as it is through them throughout the life of a man with the air, water
Найбільш небезпечними в цьому плані є рот та ніс, бо саме через них протягом усього життя людини разом із повітрям,

We are witnessing the most difficult conversation in the lives of a man and a woman who are trying to justify their difficult decision
Ми стаємо свідками найскладнішої розмови в житті чоловіка та жінки, які намагаються виправдати одне перед одним складне рішення,

This is more than the life of a man.
Це набагато більше від життя людини.

Failures in the intimate life of a man are called impotence.
Невдачі в інтимному житті чоловіка прийнято називати імпотенцією.

Just another day in the life of a man of action.
Ще один день з життя крутого мачо.

During the life of a man his thumb narrows on average about 25 million times.
Протягом життя людина згинає пальці близько 25 млн разів.

Pedigree Company gave us the opportunity dive into the life of a man's best friend.
Компанія Pedigree дала нам можливість по-справжньому зануритися в життя кращого друга людини.

In one version, a devastating famine seizes the island of Waiakea and takes the life of a man named Ulu.
В одній версії руйнівний голод захоплює острів Вэйэкеа і забирає життя людини по імені Улу.

You should not allow the transition of hemorrhoids to the stage when it interferes with the full life of a man.
Не слід допускати перехід геморою в ту стадію, коли це заважає повноцінному життю чоловіка.

which will emphasize the great importance that a woman has in the life of a man who loves him.
яка підкреслить велике значення, яке жінка має в житті люблячого його чоловіки.