LOBBIED - переклад на Українською

• лобіював
• лобіюванням
• лобіювали
• лобіювала
• лобіює
• лобіюються
• лобійований

Приклади вживання Lobbied Англійська мовою та їх переклад на Українською

Emanuel Kotzian devoted himself to educational activities on the influence of cannabis and lobbied the renormalization of a plant.
Емануель Коціян присвятив себе просвітницькій діяльності про вплив канабісу і лобіює ре-нормалізацію цією рослини.

Just a few months later, Renzi lobbied strenuously and successfully in the EU to have her replace Ashton.
Усього кілька місяців по тому, Ренці посилено і успішно лобіював її в ЄС, щоб вона замінила Аштон.

This money was used to bribe European politicians who lobbied Azerbaijan's interests in the EU
Що ці гроші йшли на підкуп європейських політиків, які лобіювали інтереси Азербайджану в ЄС

A report in The New Yorker also reported that AIPAC lobbied Congress in favor of the war.
У звіті The New Yorker також повідомлялося, що AIPAC лобіював Конгрес на користь війни.

apparatus lobbied the president to impose a state of emergency.
багато представників держапарату лобіювали президента з вимогою ввести надзвичайний стан.

This money was used to bribe European politicians who lobbied Azerbaijan's interests in the EU.
Ці гроші йшли на підкуп європейських політиків, які лобіювали інтереси Азербайджану в ЄС.

In order to make the Verkhovna Rada of Ukraine lift the land moratorium, this idea needs to be lobbied by all legal means available to civil society.
Задля спонукання ВРУ скасувати земельний мораторій необхідним є лобіювання цієї ідеї усіма законними засобами, що доступні громадянському суспільству.

In this way they lobbied for their own business interests through political decisions
Таким чином відбулось лобіювання власних бізнесових інтересів через політичні рішення

Germany, where a large part of the European auto industry is located, lobbied for no more than 30% reduction in emissions from new cars.
Німеччина, де розташована велика частина європейської автомобільної промисловості, лобіює не більше 30% скорочення викидів від нових автомобілів.

As far back as June 2011, Google successfully lobbied Nevada, to adopt regulation which would allow driverless cars.
У червні 2011 року компанія Google успішно пролобіювала закон штату Невада, який дозволяє використання безпілотних автомобілів на дорогах загального користування.

The testers lobbied for a ban, citing ethics, then stepped forward
Допінг-контролери закликали за заборону, закликаючи на допомогу етику для"вирішення" проблеми,

Washington lobbied European allies not to participate,
Вашингтон закликав європейських союзників не брати участь у цьому проекті,

In addition, Oleksandr Klymenko lobbied such innovations:
Олександр Клименко пролобіював також такі інновації,

The order of such drugs is lobbied by doctors because it is impossible to buy these drugs in the pharmacy,” explains Oleksandra Ustinova.
Замовлення таких препаратів є лобізмом лікарів, оскільки придбати ці препарати в аптеці неможливо,- стверджує Олександра Устінова.

Ford has also lobbied against lawmakers efforts to increase fuel economy standards at the national level
Форд також був лоббістом проти зусиль законодавців підвищити стандарти заощадження палива на національному рівні,

a group of banks reportedly lobbied the Kenyan finance minister to audit M-Pesa, in an effort
група банків імовірно пролобіювали кенійського міністра фінансів піддати компанію M-Pesa аудиту,

immediately afterwards lobbied the Polish government to accept Islamization by accepting Muslim“immigrants”.
а згодом агітував польську владу, щоб відкрилась ісламізації через прийняття мусульманських«іммігрантів».

France“is dependant on nuclear energy… so they lobbied the decision(to ban shale gas extraction in France- ed.) in their parliament.”.
І тому вони пролобіювали це рішення(про заборону видобутку сланцевого газу у Франції.- Ред.) у своєму парламенті».

From 2012 to 2015, Privacy International lobbied for greater data protection laws in Europe during formation of the General Data Protection Regulation(GDPR).
З 2012 до 2015 Private International лобіювалися за більш широкі закони про захист даних в Європі під час формування Загального регламенту про захист даних(GDPR).

And this month, Exxon successfully lobbied against a bill in Washington that would have made it harder for Trump to lift those penalties, according to Politico.
У цьому місяці в Вашингтоні лобісти Exxon успішно виступили проти законопроекту, який створив би складнощі для скасування цих санкцій Трампом, повідомляє Politico.